The Dresden Dolls - Backstabber текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backstabber» из альбома «Yes, Virginia» группы The Dresden Dolls.
Текст песни
The record goes from blue to gold So thank you for all your help I know you want to jump around But try to contain yourself You always struck me as the type to take it lightly But now you’re gonna have to shut your mouth and fight me Backstabber You’re all alone you’re all over The popular magazines will never care what do you care You’re down with the Japanese But you’ve got no right to sit there saying I abuse it When you only sleep with girls who say they like your music Backstabber… Backstabber! hope grabber! Greedy little fit haver! God I feel for you fool Shit lover! off-brusher! Jaded bitter joy crusher! Failure has made you so cruel Rotten to the core Rotten to the core Rotten like a crackwhore Begging out the backdoor Show us what you’re good for Post it on the noise board Come on join the bloodsport Show us some support Still working at the drugstore Is it because you’re A FUCKING Backstabber! hope grabber! Greedy little fit haver! God I feel for you fool Shit lover! off-brusher! Jaded bitter joy crusher! Failure has made you so cruel So don’t tell me what to write And don’t tell me that I’m wrong And don’t tell me not to reference my songs within my songs You backstabber! hope grabber! greedy fucking fit haver! BACKSTABBER!
Перевод песни
Запись идет от синего до золотого Так что спасибо за вашу помощь Я знаю, ты хочешь прыгнуть Но постарайтесь сдержать себя Вы всегда поразили меня как тип, который воспринимал это легкомысленно Но теперь тебе нужно закрыть рот и сразиться со мной Backstabber Ты совсем один, ты совсем рядом Популярным журналам все равно, что вам нужно Вы с японцами Но вы не имеете права сидеть там, говоря, что я злоупотребляю им. Когда вы только спите с девушками, которые говорят, что им нравится ваша музыка Предатель… Предатель! Надежный граббер! Жадность мало подходит! Боже, я чувствую, что ты дурак Дерьмо любовник! офф-Brusher! Ядовитая горькая дробилка! Неудача сделала вас такими жестокими Прогнил насквозь Прогнил насквозь Гнилой как треск Простите бэкдор Покажите нам, что вы умеете Отправьте его на плату шума Присоединяйся к крови Покажите нам некоторую поддержку Все еще работает в аптеке Это потому, что вы гребаный Предатель! Надежный граббер! Жадность мало подходит! Боже, я чувствую, что ты дурак Дерьмо любовник! офф-Brusher! Ядовитая горькая дробилка! Неудача сделала вас такими жестокими Так что не говорите мне, что писать И не говорите мне, что я ошибаюсь И не говорите мне не ссылаться на мои песни в моих песнях Вы задремените! Надежный граббер! Жадный гребаный приступ! ПРЕДАТЕЛЬ!