The Dreams - Black Sheep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Sheep» из альбома «Revolt» группы The Dreams.
Текст песни
I never went to college, it just wasn’t me So I dropped out of high school Now I feel free Mommy went crazy and dad was just pissed But how can I care when I just don’t care? I know, I know I’m the black sheep of the family I know, I know I’m the black sheep of the family So I talked to a friend and we started to jam Suddenly out of nowhere we started a band Some play for money but we play for kicks That’s when I found out of what I’m supposed to be I know, I know I’m the black sheep of the family I know, I know I’m the black sheep of the family So I apologize to all of my family and friends For being such a loser, for being such a mess But I won’t compromise all the chaos in my life So let’s raise our glass and get f*cked up tonight If Hell will let you down Then call on me to lean on If Heaven falls apart Then put your trust in me now I’ll be here I know, I know I’m the black sheep of the family I know, I know I’m the black sheep of the family I know you’ve heard it all before I just don’t care no more You’ve heard it all before I just don’t care no more You’ve heard it all before I just don’t care no more You’ve heard it all before I just don’t care I’m just me
Перевод песни
Я никогда не ходил в колледж, это был не я, Поэтому я бросил школу. Теперь я чувствую себя свободным. Мама сошла с ума, а папа просто разозлился, Но как мне может быть все равно, когда мне все равно? Я знаю, я знаю ... Я-черная овца семьи. Я знаю, я знаю ... Я-черная овца семьи, Поэтому я поговорил с другом, и мы начали джемовать. Внезапно из ниоткуда мы создали группу. Некоторые играют на деньги, но мы играем на кайф. Именно тогда я понял, кем я должен быть. Я знаю, я знаю ... Я-черная овца семьи. Я знаю, я знаю ... Я-черная овца семьи, Поэтому я извиняюсь перед всей моей семьей и друзьями За то, что я такой неудачник, за то, что я такой беспорядок, Но я не поставлю под угрозу весь хаос в моей жизни. Так давайте поднимем бокалы и поднимем кулаки сегодня ночью. Если АД подведет тебя, Тогда Позови меня на помощь. Если небеса развалятся, Доверься мне. Я буду здесь, Я знаю, я знаю. Я-черная овца семьи. Я знаю, я знаю ... Я-черная овца семьи. Я знаю, ты уже все это слышала. Мне просто уже все равно. Ты уже слышала все это раньше. Мне просто уже все равно. Ты уже слышала все это раньше. Мне просто уже все равно. Ты уже слышала все это раньше. Мне просто все равно. Я всего лишь я.