The Dream Syndicate - Blood Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Money» из альбома «Out Of The Grey» группы The Dream Syndicate.
Текст песни
Had to make a trade… wouldn't take it on faith Top of the line… beg, borrow, steal and a fast escape Something bout a house of bricks… solitude and a pint of gin Wait till the bricks are dry, and start all over again Played for a fool… what can I say? no regrets Something about finishing school… something that you ain’t learned yet Blood! blood money! Blood! blood money! Rich man drives a Lincoln… lives way uptown Says that he’s been thinking… so he lays his money down I got a big ol truck… tape deck, speakers in the back Take a walk after last call… and work it out on a sneak attack-tack yeah Played for a fool… what can I say? no regrets Something about finishing school… something that you ain’t learned yet Blood! blood money! Blood! blood money!
Перевод песни
Пришлось пойти на сделку... не взялся бы за нее Поверх линии... просить, брать взаймы, воровать и быстро сбежать, Что-то из кирпичей ... одиночество и Пинта Джина. Подожди, пока кирпичи высохнут, и начни все сначала. Играл за дурака ... что я могу сказать? никаких сожалений. Что-то насчет окончания школы ... что-то, чему ты еще не научился. Кровь!кровь, деньги! Кровь!кровь, деньги! Богач водит Линкольн ... живет на окраине Города, говорит, что думает ... поэтому он кладет свои деньги. У меня есть большой грузовик ... магнитофон, колонки в задней Части, прогуляйтесь после последнего звонка... и поработайте над атакой-атакой, да. Играл за дурака ... что я могу сказать? никаких сожалений. Что-то насчет окончания школы ... что-то, чему ты еще не научился. Кровь!кровь, деньги! Кровь!кровь, деньги!