The Dream Syndicate - 50 in a 25 Zone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «50 in a 25 Zone» из альбома «Out Of The Grey» группы The Dream Syndicate.
Текст песни
Big Jake and slow talking Benny Took a night off from the kill Went down to the copper penny And split without paying the bill Well… I asked the night manager If he thought that was cool He said no Jake and Benny took off from the jungle With a case of colt 45 Somewhere down the line the plans got bungled That’s the last time they were seen alive Well… you get lucky once, you get lucky twice And you’re on your own Doing 50 in a 25, 50 in a 25, 50 in a 25 zone Yeah, some people keep their hands in other people’s pockets And everybody else is on the take Man, I’d be last one around to knock it It’s just that I’m holding out for higher stakes Well… you get lucky once, get lucky twice And you’re on your own Doing 50 in a 25, 50 in a 25, 50 in a 25 zone Another case of early retirement Another easy alibi They’re all lined up on the pavement And justice comes down by and by By and by 50 in a 25 zone
Перевод песни
Большой Джейк и медленный разговор, Бенни Взял отгул от убийства, Спустился к Медному Пенни И раскололся, не заплатив по счетам. Что ж ... я спросил у ночного менеджера, Считает ли он, что это круто? Он сказал Нет. Джейк и Бенни улетели из джунглей Со случаем colt 45 Где-то по линии, планы были сбиты с толку, Это последний раз, когда их видели живыми. Что ж ... тебе везет один раз, тебе везет дважды, И ты сам по себе Делаешь 50 в 25, 50 в 25, 50 в 25 зоне. Да, некоторые люди держат руки в карманах других людей, А все остальные-на "take Man", я буду последним, кто постучит В него, просто я держусь за более высокие ставки. Что ж ... однажды тебе повезет, дважды Повезет, и ты сам по себе Делаешь 50 в 25, 50 в 25, 50 в 25 зоне, Еще один случай досрочного выхода на пенсию. Еще одно легкое алиби, Они все выстроились на тротуаре, И правосудие приходит Время от времени. 50 в зоне 25.