The Dream Academy - Mercy Killing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mercy Killing» из альбома «A Different Kind of Weather» группы The Dream Academy.
Текст песни
I believe in love to the power of ten I don’t believe retaliation strikes can make amends I believe, I believe again I cut down the flags on the wooden ship Sail stateless, keep the faith in protest Against the wind But when I look in your eyes I don’t see anything I see a love that died, cut down in a mercy killing Looking for mercy, looking for mercy Found it in your arms, don’t look so sad Looking for mercy I believe in starting out again I don’t believe imaginary love can ever win I want to believe again I receive the lies that I can’t resist Idolize, this machine kills fascists Specialized and refined in heart breaks relined I’m a mercy killer But when I look in your eyes I don’t see anything Now I’ve seen a love that died, cut down in a mercy killing Looking for mercy, looking for mercy Found it in my arms, woh, oh, oh, oh Looking for mercy Mercy on me Killing degree And if I run, am I free? If I look back, will I see? I’m killing again, mercy killing And the very thing I do to you will be done to me Looking for mercy, looking for mercy I don’t see anything now I see a love that died, cut down in a mercy killing Looking for mercy, looking for mercy Found it in my arms, don’t look so sad Looking for mercy
Перевод песни
Я верю в любовь к власти десяти Я не считаю, что удары возмездия могут вносить поправки Я верю, я верю снова Я срубил флаги на деревянном корабле Парус без гражданства, держите веру в протесте Против ветра Но когда я смотрю в твои глаза, я ничего не вижу Я вижу любовь, которая умерла, срубленная в убийстве милосердия Ища милость, ища милосердия Найди его на руках, не выглядишь так грустно Поиск милосердия Я верю, что снова начну Я не верю, что воображаемая любовь никогда не выиграет Я снова хочу верить Я получаю ложь, которую я не могу сопротивляться Идолизируйте, эта машина убивает фашистов Специализированные и усовершенствованные в сердечных перерывах Я убийца милосердия Но когда я смотрю в твои глаза, я ничего не вижу Теперь я видел любовь, которая умерла, срубленная в убийстве милосердия Ища милость, ища милосердия Найди его в моих объятиях, ох, о, о, о, Ища милосердие Милосердие на меня Степень убийства И если я убегу, я свободен? Если я оглянусь, увижу ли я? Я снова убиваю, убийство по милости И то, что я сделаю с тобой, будет сделано для меня. Ища милость, ища милосердия Я ничего не вижу сейчас Я вижу любовь, которая умерла, срубленная в убийстве милосердия Ища милость, ища милосердия Найди его в моих объятиях, не выглядишь так грустно Поиск милосердия