The Dreadnoughts - Sons of Murphy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sons of Murphy» из альбома «Legends Never Die» группы The Dreadnoughts.
Текст песни
The day is done and it’s been too long It’s down to the pub where you belong We know you’re weary, tired and cold We are the sons of Murphy A net, the bait was off the tow Two fine gentlemen don’t you know We are deterred at the rake and bow We are the sons of Murphy Shaking bottles to the floor Are you drinking your worries out the door And the sons will shout, drinks will pour (Hey) This is what you’re waiting for Liam’s the fiddler an' Carlin sings Of all triangles and fiery rings You hail along for you know one thing We are the sons of Murphy Fifteen pints, a Murphy’s stout Shots of Tullamore round the boat You laugh an' sing and dance and shout With all the sons of Murphy Shaking bottles to the floor Are you drinking your worries out the door And the sons will shout, drinks will pour (Hey) This is what you’re waiting for Ah Jimmy’s me name and if I’m right Your antiquity’s gone from sight And now it’s time to say goodnight To all the sons of Murphy So when the day’s been tired and long It’s down to the pub where we belong And that’s the end of this poxy song We are the sons of Murphy Shaking bottles to the floor Are you drinking your worries out the door We know your friend’s the drink no more (Hey) And the sons will shout an' drinks will pour (Hey) And we will izuna drop ol' Thor This is what you’re waiting for
Перевод песни
День закончен, и это было слишком долго. Это до паба, где тебе самое место. Мы знаем, что ты устал, устал и холоден. Мы-сыновья Мерфи, Сеть, приманка была с буксира, Два прекрасных джентльмена, разве ты не знаешь? Нас сдерживают грабли и поклоны. Мы-сыновья Мерфи, Трясущие бутылки на пол. Ты пьешь свои тревоги за дверью, И сыновья будут кричать, напитки будут литься (Эй!) Это то, чего ты ждешь. Лиам-скрипач, и Карлин поет Из всех треугольников и огненных колец, Которые ты встречаешь, потому что ты знаешь одно: Мы-сыновья Мерфи, Пятнадцать пинт, крепыш Мерфи. Выстрелы Тулламора вокруг лодки, Ты смеешься, поешь, танцуешь и кричишь Со всеми сыновьями Мерфи, Трясущимися бутылками на пол. Ты пьешь свои тревоги за дверью, И сыновья будут кричать, напитки будут литься (Эй!) Это то, чего ты ждешь. Меня зовут Джимми, и если я прав, Твоя древность исчезла из виду, И теперь пришло время пожелать спокойной Ночи всем сыновьям Мерфи. Так что, когда день устал и затянулся ... Это вниз к пабу, где мы принадлежим, И это конец этой песне о покси. Мы-сыновья Мерфи, Трясущие бутылки на пол. Ты пьешь свои тревоги за дверью? Мы знаем, что твой друг больше не пьет (Эй) , и сыновья будут кричать: "напитки нальются (Эй), И мы упадем из-за Тора". Это то, чего ты ждешь.