The Dread Crew of Oddwood - Siren's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Siren's Song» из альбома «Lawful Evil» группы The Dread Crew of Oddwood.
Текст песни
Lost their way and drifting at sea As time and life had ceased to be The lust for more, forevermore Held this crew’s hope of reaching shore Off the bow a thick fog crept While tightening, empty stomachs wept For nowhere else, was land in sight To sail on or sail blind Fighting just to stay awake As tired bones began to quake But surely as their lives were through Winsome voices called this crew Release your strength and come to me No need for hope, now you are free Let these words compel your heart All pain and sorrow will depart Their song had cast an enticing allure Rendering all their judgment obscure Into the mist the vessel turned For safety no one was concerned Splintered masts and shattered hulls Unseen by sunken eyes in skulls Mocked them from the hungry rocks for they would never reach the docks Striking hard against the reef The crew would soon find relief Oblivious to untold doom And what the voices would consume Release your strength and come to me No need for hope, now you are free Let these words compel your heart All pain and sorrow will depart When ageless beauty seeped aboard No one cared to raise their sword Glistening, naked bodies swarmed And soon the feast began Lungs were punctured, faces gored Flesh was eaten, blood was poured Hungry, feral voices roared This hopeless voyage now at an end Release your strength and come to me No need for hope, now you are free Let these words compel your heart All pain and sorrow will depart Dead men have no tales to tell With your death our stomachs swell There’s no warning to this fate Once you hear our song it’s too late
Перевод песни
Потеряли свой путь и дрейфуют в море Поскольку время и жизнь перестали быть похотью больше, навсегда Содержал надежду этой команды на берег С лука пронесся густой туман При затягивании пустые желудки плакали Нигде больше не было земли Отплыть или плавать вслепую Бороться просто не бодрствовать Когда усталые кости начали дрожать Но, разумеется, Удивительные голоса назвали эту команду Отпустите свои силы и придите ко мне Не нужно надеяться, теперь вы свободны Пусть эти слова заставляют ваше сердце Вся боль и горе уйдут Их песня привлекла соблазнительный соблазн Оказание всего их суждения неясным В туман судно превратилось Для безопасности никто не беспокоился Разделенные мачты и разрушенные корпуса Невидимые впалыми глазами в черепах Издевались над голодными скалами поскольку они никогда не достигнут доков Тяжелый удар по рифу Экипаж скоро найдет помощь Непослушный к несказанной гибели И что будут потреблять голоса Отпустите свою силу и придите ко мне Не нужно надеяться, теперь вы свободны Пусть эти слова заставляют ваше сердце Вся боль и печаль уйдут Когда нестареющая красота просачивалась на борт Никто не хотел поднимать меч Гладкие, голые тела роились И вскоре начался праздник Легкие были проколоты, лица Плоть съели, кровь налили Голодные, дикие голоса ревели Это безнадежное путешествие теперь в конце Отпустите свои силы и придите ко мне Не нужно надеяться, теперь вы свободны Пусть эти слова заставляют ваше сердце Вся боль и горе уйдут У мертвецов нет сказок, чтобы рассказать С вашей смертью наши желудки раздуваются Нет никакого предупреждения этой судьбе Как только вы услышите нашу песню, слишком поздно