The Downtown Fiction - Hold My Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold My Breath» из альбома «The Double EP» группы The Downtown Fiction.
Текст песни
I can hold my breath underwater Counting down like sheep sent to slaughter they go Yeah, One by one they walk right through, but they dont know what we will do My hands they shake to get the key in the door Just one more step and were on the floor Yeah, one by one, our hearts they beat, but we dont know where this will Lead us to, but then theres our cue Caroline, this is all I’ve got The futures here, I’ve one more shot This is how I feel, I need something real And if I could, well I’d start again Keep you here with me till the end This is how I feel, I need something real And you dont know all that much about me It’s one more night, just one more night The windows open to the street, where every sounds a 4/4 beat My hands they shake to get the key in the door Just one more step and were on the floor Yeah, one by one, our hearts they beat, but we dont know where this will Lead us to, but then theres our cue Caroline, this is all I got The futures here, I’ve one more shot This is how I feel, I need something real And if I could, well I’d start again Keep you here with me till the end This is how I feel, I need something real Stand real tall with your position Shake your fists, here’s my opinion You’ll be wishing someday that you took your chances (took your chances) Caroline, this is all I’ve got The futures here, I’ve one more shot This is how I feel, I need something real And if I could, well I’d start again Keep you here with me till the end This is how I feel, I need something real
Перевод песни
Я могу затаить дыхание под водой Считая, как овец отправили на убой, они идут. Да, один за другим они идут прямо, но они не знают, что мы будем делать. Мои руки дрожат, чтобы получить ключ в дверь Еще один шаг и были на полу Да, один за другим, наши сердца они били, но мы не знаем, где это будет Подведите нас, но тогда theres наша реплика Кэролайн, это все, что у меня есть Фьючерс здесь, у меня есть еще один выстрел Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное И если бы я мог, я бы начал снова Держите вас здесь со мной до конца Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное И ты не знаешь обо мне много. Это еще одна ночь, еще одна ночь Окна открываются на улицу, где каждый звук 4/4 бита Мои руки дрожат, чтобы получить ключ в дверь Еще один шаг и были на полу Да, один за другим, наши сердца они били, но мы не знаем, где это будет Подведите нас, но тогда theres наша реплика Кэролайн, это все, что я получил Фьючерс здесь, у меня есть еще один выстрел Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное И если бы я мог, я бы начал снова Держите вас здесь со мной до конца Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное Стойка высотой с вашей позицией Встряхните кулаки, вот мое мнение Вы когда-нибудь захотите, чтобы ваши шансы (ваши шансы) Кэролайн, это все, что у меня есть Фьючерс здесь, у меня есть еще один выстрел Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное И если бы я мог, я бы начал снова Держите вас здесь со мной до конца Вот как я себя чувствую, мне нужно что-то реальное