The Doubleclicks - Christmas Ain't About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Ain't About Me» из альбома «Christmas Ain't About Me» группы The Doubleclicks.
Текст песни
Christmas is about having a whole week off from school Christmas is all family-time and cheer It’s strands made out of popcorn and a fire made out of Yule. And why there aren’t candy canes all year But these days it’s all different, because these days she’s around She’s cute and small and everyone adores her The true meaning of Christmas was to watch me open presents, But Christmas ain’t about me anymore Christmas is about sitting still in church for days Christmas is about never complaining Two years ago my presents filled up Santa Claus' whole sleigh But by last year my haul had started waning And this year I’ll get only toys that match the ones she gets Or slightly larger versions of the outfits she ignores Because the true meaning of Christmas was to watch me open presents, But Christmas ain’t about me anymore I don’t want to brag but I can walk way better than she can Look at me a second cause I know a bunch more words I do cartwheels, I can spell and I’ve been working on the Macarena Doesn’t that impress you? Nothing makes a difference, because these days she’s around Despite her many faults they all adore her The true meaning of Christmas was to watch me open presents But Christmas ain’t about me anymore Christmas ain’t about me anymore Christmas ain’t about me anymore
Перевод песни
Рождество - это целая неделя от школы Рождество - все семейное время и радость Это пряди, сделанные из попкорна и огонь, сделанный из Юла. И почему в этом году нет конфетных тростей Но в наши дни все по-другому, потому что в эти дни она вокруг Она милая и маленькая, и все ее обожают Истинный смысл Рождества заключался в том, чтобы смотреть на меня открытыми подарками, Но Рождество уже не обо мне Рождество - это сидение в церкви в течение нескольких дней Рождество никогда не жалуется Два года назад мои подарки заполнили салаки Санта-Клауса Но в прошлом году моя тяга начала ослабевать И в этом году я получу только игрушки, которые соответствуют тем, которые она получает Или немного более крупные версии нарядов, которые она игнорирует Поскольку истинный смысл Рождества заключался в том, чтобы смотреть на меня открытыми подарками, Но Рождество уже не обо мне Я не хочу хвастаться, но я могу идти лучше, чем она может Посмотри на меня, вторая причина, я знаю кучу больше слов Я делаю колесики, могу писать, и я работал над Макареной Это вас не впечатляет? Ничто не имеет значения, потому что в эти дни она вокруг Несмотря на ее многочисленные недостатки, все они обожают ее Истинный смысл Рождества заключался в том, чтобы смотреть на меня открытыми подарками Но Рождество уже не обо мне Рождество больше не обо мне Рождество больше не обо мне