The Dost Quartet - The Fire of Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fire of Love» из альбома «Garden Within the Flames» группы The Dost Quartet.

Текст песни

I came to this world with nothing at all And naked I wandered around If Azrael paid a call on me How could I turn him down? The fire of love runs through your veins The fire of love can burn Remember this in pleasure and pain: To love we shall return Mahmud Abdal simply says: The heart must face its tests Until some sweets turn bitter in the end The heart won’t answer «Yes» I came to this world with nothing at all And naked I wandered around If Azrael paid a call on me How could I turn him down?

Перевод песни

Я пришел в этот мир ни с чем, И голый, я бродил вокруг. Если бы Азраэль позвонил мне. Как я мог его отвергнуть? Огонь любви бежит по твоим венам, Огонь любви может гореть. Помни об этом в радости и боли: К любви мы вернемся. Махмуд Абдал просто говорит: Сердце должно пройти испытания, Пока в конце концов сладости не станут горькими. Сердце не ответит «Да». Я пришел в этот мир ни с чем, И голый, я бродил вокруг. Если бы Азраэль позвонил мне. Как я мог его отвергнуть?