The Dopamines - October 24th текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «October 24th» из альбома «Expect The Worst» группы The Dopamines.
Текст песни
Sometime in history I bet someone stood here and said «I tried and failed.» With that in mind please send me on my way Pat me on the back and tell me it’s ok I’m taking back everything that I said and replacing it with lead So when your balance is off just tell everyone it’s all inside your head Sometime in history I bet someone stood here and said «it's a long way to the bottom» Sometime in history I bet someone pushed you off the ledge Off the ledge, off the ledge, off the ledge The life that you knew is just passing through, passing you Just the way that you wanted, riding off in the sunset Here’s a nickel’s worth of free advice: Next time don’t mistake signing your life away for an autograph Don’t make me laugh Sometime in history I bet someone stood here and said «it's a long way to the bottom» Sometime in history I bet someone pushed you off the ledge Off the ledge The life that you knew Is just passing through Kicking dust into your eyes The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through Kicking dust into your eyes The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through Kicking dust into your eyes The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through The life that you knew Is just passing through Kicking dust into your eyes
Перевод песни
Иногда в истории я держу пари, что кто-то стоял здесь и говорил: "я пытался и потерпел неудачу" , имея это в виду, пожалуйста, пошли меня по пути, Похлопай меня по спине и скажи мне, что все в порядке. Я забираю назад все, что я сказал, и заменяю это свинцом. Поэтому, когда твой баланс отключен, просто скажи всем, что это все у тебя в голове, Когда-нибудь в истории, бьюсь об заклад, кто-то стоял здесь и говорил: «это долгий путь к дну». Когда-то в истории я держу пари, что кто-то столкнул тебя с уступа С уступа, с уступа, с уступа, Жизнь, которую ты знал, просто проходит мимо, проходит мимо тебя Так, как ты хотел, уезжает на закате Вот ценный бесплатный совет: В следующий раз не ошибись, подписав свою жизнь ради автографа, Не заставляй меня смеяться Когда-нибудь в истории, бьюсь об заклад, кто-то стоял здесь и говорил: "это долгий путь к дну». Когда-то в истории я держу пари, что кто-то оттолкнул тебя от края Пропасти, Жизнь, которую ты знал, Просто проходит сквозь Пыль в твоих глазах, Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Просто проходит сквозь Пыль в твоих глазах, Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Просто проходит сквозь Пыль в твоих глазах, Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Просто проходит. Жизнь, которую ты знал, Проходит сквозь Пыль в твоих глазах.