The Divorce - Knife and Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knife and Kids» из альбома «There Will Be Blood Tonight» группы The Divorce.
Текст песни
While you carve up the children I’ll be combing the sand Searching for bones and teeth And soft little things Held in soft little hands You make me feel like a woman I’ll make you feel like a man We’ll make them all feel like bitches While we have them eating from our hands ((I know something you don’t know)) We’ll be calling a roll call For people weak in the knees And then we’ll call them all liars Because we do as we damn well please Too many days I’ve spent most of them just Waiting for something Too many ways For your car to break down I’ll misbehave In the hopes I’ll catch Not hold your attention If you’re the king Then let me see your crown Every day I starve myself Because it’s feast or fashion And every day I crack a rib Because I’m laughing at myself Every day I starve myself Because it’s feast or fashion And every day I crack a rib I hope I laugh myself to death Too many days I’ve spent most of them just Waiting for something Too many ways For your car to break down I’ll misbehave In the hopes I’ll catch Not hold your attention If you’re the king Then let me see your crown
Перевод песни
Пока ты разделываешь детей, я буду расчесывать песок в поисках костей, зубов и мягких мелочей, удерживаемых в мягких маленьких руках, ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, я заставлю тебя чувствовать себя мужчиной, мы заставим их всех чувствовать себя сучками, пока они едят из наших рук ((я знаю что-то, чего ты не знаешь)) мы будем называть перекличку для людей, слабых в коленях, а затем мы будем называть их лжецами, потому что мы делаем, черт возьми, хорошо, пожалуйста. Слишком много дней Я провел, большинство из них просто Ждали чего-то. Слишком много способов Сломать твою машину, Я буду плохо Себя вести в надежде, что поймаю, Не удерживая твоего внимания. Если ты король, То позволь мне увидеть твою корону. Каждый день. Я голодаю, Потому что это праздник или мода, И каждый день. Я ломаю ребро, Потому что смеюсь над собой Каждый день. Я голодаю, Потому что это праздник или мода, И каждый день. Я ломаю ребро. Надеюсь, я смеюсь до смерти. Слишком много дней Я провел, большинство из них просто Ждали чего-то. Слишком много способов Сломать твою машину, Я буду плохо Себя вести в надежде, что поймаю, Не удерживая твоего внимания. Если ты король, То позволь мне увидеть твою корону.