The Divine Madness - Break Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Apart» из альбома «Neverworld» группы The Divine Madness.
Текст песни
If it were that easy to let you go and not look back The night brings no clarity and time is my enemy The silly way we claw ourselves from the bittersweet alluring fate To drown in our fears and pride Swallow the ocean inside Why do you break me apart? Just to put me together What is left to prove When we all fall down To never know what could have been To never trust yourself to me You’re all that I believed in You’re all that I am Why do you break me apart? Just to put me together What is left to prove When we all fall down How do I start to believe in a dream again The brighter the sunlight the darker the shadows Leave me to my thoughts Leave me to this shell True love can be so fragile We had it all Why do you break me apart? Just to put me back together What is left to prove When we’ve all come undone Could we love forever? Could we live for each other What is left to live for when we let go to close our eyes alone
Перевод песни
Если бы было так легко отпустить вас и не оглядываться назад Ночь не дает ясности, а время - мой враг Глупый путь, который мы добиваемся от горькой соблазнительной судьбы Чтобы утопить в наших страхах и гордости Проглотите океан внутри Почему ты меня разлуки? Просто чтобы соединить меня Что осталось доказать Когда мы все падаем Никогда не знаешь, что могло быть Никогда не доверяй мне. Ты все, во что я верил. Ты - все, что я есть. Почему ты меня разбиваешь? Просто чтобы соединить меня Что осталось доказать Когда мы все падаем Как мне снова начать верить во сне? Чем ярче солнечный свет, тем темнее тени Оставь меня в моих мыслях Оставь меня в этой оболочке Истинная любовь может быть такой хрупкой У нас было все Почему ты меня разлуки? Просто, чтобы вернуть меня вместе Что осталось доказать Когда все мы отменили Могли ли мы любить вечно? Можем ли мы жить друг для друга О чем жить, когда мы отпускаем, чтобы закрыть глаза