The Disco Biscuits - Kitchen Mitts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kitchen Mitts» из альбома «Steele's Reels, Vol. 6: 7-26-2002 (Mishawaka Amphitheatre, Bellvue, CO)» группы The Disco Biscuits.
Текст песни
Some nights I dream my body stroll away And left me but the voice To warm your heart and spark your soul Yet my words they go unheard He’s being nice to set you free When at my door a knocking sound In your heart you’re free with me We’ll plant our feet deep in the ground I wish and pray if god could hear It’s not for money, luck or fame Walk with me and without fear Some nights I dream the days became These words of love I say they said All while I walk a different path My love for you not counterfeit Some nights I dream to steal you back I wrote this song To say hello Just a few words from me I play it for you When you’re in my bed Where you oughta' be And I could be riddled by those secrets That make you wanna say Maybe lets go easy But life has changed Don’t uproot the tree in spring When all I wanna say If only you called on the doctor Waited with kitchen mitts, anticipating You just have to get your hands dirty sometimes Just like mine If only like shooting stars fare You see what you dare The thoughts travel elsewhere Why can’t you hijack a comet and fly? Tell me why I always see We for tea You and me So sweet Georgia Why must I try When you like to rob and steal And all these people tell me to go find someone else When you never cut me a good deal So might I have to mention that we should blow them off 18 wheels and a ride Miles of paranoia, lunatics in jail And still we’re having a good time If only you called on the doctor Waited with kitchen mitts, anticipating You just have to get your hands dirty sometimes Just like mine If only like shooting stars fare You see what you dare The thoughts travel elsewhere Why can’t you hijack a comet and fly? Tell me why I always see We for tea You and me Just like mine Just like mine Just like mine
Перевод песни
Иногда ночью мне снится, как мое тело уходит И оставляет меня, но голос Согревает твое сердце и зажигает твою душу. И все же мои слова не слышны. Он рад, что освободил тебя. Когда у моей двери стучится звук В твоем сердце, ты свободна со мной, Мы посадим наши ноги глубоко в землю, Я желаю и молюсь, чтобы Бог услышал. Это не ради денег, удачи или славы. Иди со мной и без страха. Иногда мне снятся ночи, когда дни становятся ... Эти слова любви, я говорю, они сказали Все, пока я иду другим путем, Моя любовь к тебе не фальшивка. Иногда я мечтаю украсть тебя обратно. Я написал эту песню, Чтобы сказать "Привет" , всего несколько слов от меня. Я играю для тебя. Когда ты в моей постели, Где ты должен быть. И я мог бы быть изрешечен теми секретами, Которые заставляют тебя хотеть сказать: "может, давай полегче, Но жизнь изменилась". Не выкорчевывай дерево весной, Когда все, что я хочу сказать. Если бы только ты позвонила доктору, Ждала с кухонными рукавицами, ожидая, Что ты просто должна запачкать руки, иногда, Как мои. Если только, как падающие звезды, плата за проезд. Ты видишь, что ты смеешь. Мысли путешествуют куда- То еще, Почему ты не можешь угнать комету и улететь? Скажи мне, почему я всегда вижу Нас за чаем? Ты и я ... Так сладкая Грузия! Почему я должен пытаться, Когда ты любишь грабить и воровать, И все эти люди говорят мне найти кого-то другого? Когда ты никогда не срезаешь меня по-хорошему, Так что, возможно, мне придется упомянуть, что мы должны от них избавиться. 18 колес и поездка, Мили паранойи, сумасшедшие в тюрьме, И все же мы хорошо проводим время. Если бы только ты позвонила доктору, Ждала с кухонными рукавицами, ожидая, Что ты просто должна запачкать руки, иногда, Как мои. Если только, как падающие звезды, плата за проезд. Ты видишь, что ты смеешь. Мысли путешествуют куда- То еще, Почему ты не можешь угнать комету и улететь? Скажи мне, почему я всегда вижу Нас за чаем? Ты и я ... Так же, как моя, Так же, как моя, Так же, как моя.