The Dirty Guv'nahs - 3000 Miles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «3000 Miles» из альбома «Somewhere Beneath These Southern Skies» группы The Dirty Guv'nahs.
Текст песни
Silence on the radio tonight Feels just like the first time Out here on my own Away from all the cars and all the fistfights Feels just like the first time I’m on my own If ya called, cause ya missed me Then just say it, that’s you’re head’s exploding out And you need a place to hide I wanna believe it I need to believe it I wanna be where you are And be there to see it all I wanna be closer I’m needin to hold ya But there’s 3, 000 miles between us You’re waiting at home If I’m honest I’m still not sure Don’t know much anymore Its harder and harder to keep it straight Straight in my mind And I apologize Each and every one of the last three times Its not ok to lie If you go, will you miss me Then just say it, will you ever believe in love? Let me be your place to hide I wanna believe it I need to believe it I wanna be where you are And be there to see it all I wanna be closer I’m needin to hold ya But there’s 3, 000 miles between us You’re waiting at home Home I wanna believe it I need to believe it But there’s 3, 000 miles between us You’re waiting at home
Перевод песни
Тишина на радио этой ночью. Такое чувство, будто я в первый раз Здесь один, Вдали от всех машин и всех кулачных Боев, такое же, как в первый раз. Я сам по себе. Если ты позвонила, потому что скучала по мне, Просто скажи, что у тебя голова взрывается, И тебе нужно место, чтобы спрятаться, Я хочу в это поверить. Мне нужно в это поверить. Я хочу быть там, где ты, И быть там, чтобы увидеть все Это, я хочу быть ближе, Мне нужно обнять тебя, Но между нами три тысячи миль, Ты ждешь дома. Если честно, я все еще не уверен. Я больше не знаю, что гораздо Труднее и труднее держать это Прямо в голове, И я прошу прощения У каждого из последних трех раз, Это не нормально лгать. Если ты уйдешь, ты будешь скучать по мне, Просто скажи это, ты когда-нибудь поверишь в любовь? Позволь мне быть твоим местом, чтобы спрятаться, Я хочу в это поверить. Мне нужно в это поверить. Я хочу быть там, где ты, И быть там, чтобы увидеть все Это, я хочу быть ближе, Мне нужно обнять тебя, Но между нами три тысячи миль, Ты ждешь дома. Домой, Я хочу в это поверить. Мне нужно в это поверить, Но между нами три тысячи миль, Ты ждешь дома.