The Dirt Radicals - Osaka Sundown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Osaka Sundown» из альбома «... I've Got A Rad Feelin' About This!» группы The Dirt Radicals.
Текст песни
This cigarette is done, The flowers all are dead. This train is off it’s tracks. A bullet in the head. Another thousand miles, With bitter, forced out smiles. We fade away. I’m putting down the gun, I’ve said what needs be said, Keep thinking about all our fondest memories that we shared. Well, I don’t need them. It’s been a longtime. Here’s to forever! The sun beats down, I’ll see you round, Forever’s still forever. The sun beats down, I’ll see you round my friend. I’ll see you around the bend. Blah, blah, blah, blah, blah. It’s gibberish not words. I don’t wanna listen back, To reasons for the hurt. Another thousand years, It’s funny how time flies, As we decay. Don’t wanna stay in touch, Don’t wanna hear a plead, And I don’t wanna share the same air that you breathe. Coz I don’t need you. Wont for a longtime. Maybe forever. I’d say you’ve bitten off of more than you can chew. You’ve burnt all bridges, all foundations under you. I’m done repeating, always meeting half way too… You’ve had your last chance say your goodbyes… I’ll see you around the bend.
Перевод песни
Эта сигарета закончена, Цветы все мертвы. Этот поезд сошел с рельс. Пуля в голову. Еще тысяча миль, С горькими, вытесненными улыбками. Мы исчезаем. Я опускаю пистолет, Я говорю то, что нужно сказать, Продолжаю думать обо всех наших самых нежных воспоминаниях, которыми мы делились. Что ж, они мне не нужны. Прошло много времени. За вечность! Солнце садится, Я увижу тебя снова, Вечность все еще вечна. Солнце садится, Я увижу тебя рядом со своим другом. Увидимся за поворотом. Бла-бла-бла-бла-бла. Это бред, а не слова. Я не хочу Выслушивать причины боли. Еще тысячу лет, Забавно, как летит время, Когда мы гнием. Не хочу оставаться на связи, Не хочу слышать мольбы, И я не хочу делить тот же воздух, которым ты дышишь. Потому что ты мне не нужен. Не надолго. Может, навсегда. Я бы сказал, что ты откусил больше, чем можешь прожевать. Ты сожгла все мосты, все фундаменты под собой. Я устал повторять, всегда встречаюсь на полпути... У тебя был последний шанс попрощаться ... Увидимся за поворотом.