The Dignity of Labour - Utopia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Utopia» из альбома «The Dignity of Labour» группы The Dignity of Labour.
Текст песни
When the world outside is cold Visitation to days of old Images of once before Held behind a clever door Revelations intertwined With episodes unkind And every fear Will disappear When you are here If I ask, I shall receive An invitation to make-believe Showing nightly in a dream One recurring theme On holiday From what they say No mission gray So let’s pretend Time has no end For one more day Utopia is a moment at your side When perfect possibilities are open wide Boy and girl beneath our skin Pleading us to let them in Delicate in every sense Hidden from present-tense A game to play In our own way No time decay Anticipate It’s not too late For yesterday Utopia is eternity you share Make a trip to the other side And my heart will linger there Utopia is the laughter in your skies Where I’m ascending Every time I close my eyes Utopia is the color of your mind Where the shades of reality Are simply left behind
Перевод песни
Когда мир снаружи холоден, Посещение дней старых, Образы когда-то прежде Держались за умной дверью, Откровения переплелись С эпизодами, И каждый страх Исчезнет. Когда ты здесь ... Если я попрошу, я получу. Приглашение к притворству, Показывающее каждую ночь во сне Одну повторяющуюся тему В отпуске, От того, что они говорят, Нет миссии, Так что давай притворимся У времени нет конца Еще на один день. Утопия-это момент на твоей стороне, Когда открываются прекрасные возможности. Мальчик и девочка под нашей кожей Умоляют нас впустить их. Тонкая во всех смыслах, Скрытая от настоящего времени Игра, чтобы играть По-своему. Нет времени распадаться, Предвидеть, Что еще не поздно Для вчерашнего дня. Утопия-это вечность, которую ты разделяешь, Соверши путешествие на другую сторону, И мое сердце задержится там. Утопия-это смех в твоих небесах, Где я поднимаюсь. Каждый раз, когда я закрываю глаза, Утопия-это цвет твоего разума. Где тени реальности Просто остались позади.