The Dignity of Labour - Relative текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Relative» из альбома «The Dignity of Labour» группы The Dignity of Labour.
Текст песни
He climbs out of the limo Into the stare of a chaperone And a voice I barely recognize Is trading money on the phone I wonder if he’ll notice me And the envy on my face Infant in my fascination Longing for his place Whatever reason you can give For the way you choose to live It doesn’t matter in the end Everything is relative For every poor man with disease There’s a rich man on his knees A sinner, one who can’t forgive Everything is relative I’m waiting at the traffic light In my Deutsches autocar When he stumbles through the interstreet Drinking poison from a jar He wonders if I’ll notice him And the tears upon his face Soaked in his predestination Longing for my place Whatever reason you can give For the way you choose to live It doesn’t matter in the end Everything is relative For every poor man with disease There’s a rich man on his knees A sinner, one who can’t forgive Everything is relative The blades are always greener On the other side of fate But only relativity Can differences create Whatever reason you can give For the way you choose to live It doesn’t matter in the end Everything is relative For every poor man with disease There’s a rich man on his knees A sinner, one who can’t forgive Everything is relative
Перевод песни
Он вылезает из лимузина В пристальный взгляд сопровождающего, И голос, который я едва узнаю, Торгует деньгами по телефону, Интересно, заметит ли он меня И зависть на моем лице, Младенец в моем очаровании, Жаждущий своего места. Какую бы причину ты ни дал За то, как ты решил жить? В конце концов, не важно, Что все относительно Для каждого бедняги с болезнью. Богач стоит на коленях. Грешник, тот, кто не может простить. Все относительно, Я жду на светофоре В своем Deutsches autocar, Когда он спотыкается через interstreet, Пьющий яд из банки, Он задается вопросом, замечу ли я его И слезы на его лице, Пропитанные его предназначением, Жаждущим моего места. Какую бы причину ты ни дал За то, как ты решил жить? В конце концов, не важно, Что все относительно Для каждого бедняги с болезнью. Богач стоит на коленях. Грешник, тот, кто не может простить. Все относительно, Лезвия всегда зеленее По другую сторону судьбы, Но только относительность Может создать различия. Какую бы причину ты ни дал За то, как ты решил жить? В конце концов, не важно, Что все относительно Для каждого бедняги с болезнью. Богач стоит на коленях. Грешник, тот, кто не может простить. Все относительно.