The Dignity of Labour - Liquid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquid» из альбома «The Dignity of Labour» группы The Dignity of Labour.
Текст песни
The future could be cut to stone Or pulled across the sky Then all would be predicable No need to prophesy In the liquid state of life Understand, equate In the liquid state of life Ever deviate In the liquid state of life Compromise your aim In the liquid state of life Never be the same again If visions were to crystallize Or vanish into haze Then tomorrow would be time ago No more uncertain days Where are you treading now? The passage so unclear Don’t wallow in the tide Or drown in your own fear In the liquid state of life Changes course with ease In the liquid state of life Shifting by degrees In the liquid state of life Once you join the game In the liquid state of life Never be the same again
Перевод песни
Будущее можно было бы вырубить на камне Или натянуть на небо, Тогда все было бы предсказано. Не нужно пророчествовать В жидком состоянии жизни, Пойми, приравняйся В жидком состоянии жизни, Когда-либо отклоняйся В жидком состоянии жизни, Скомпрометируй свою цель В жидком состоянии жизни, Никогда не будь прежним. Если бы видения выкристаллизовались Или растворились в тумане, То завтрашний день был бы давно. Нет больше неопределенных дней, Куда ты теперь идешь? Проход такой непонятный. Не валяйся в приливе И не утони в собственном страхе В жидком состоянии жизни. С легкостью меняет ход В жидком состоянии жизни, Смещаясь на градусы В жидком состоянии жизни. После того, как ты присоединишься к игре В жидком состоянии жизни, Никогда не станешь прежним.