The Diableros - No One Wants to Drive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Wants to Drive» из альбома «Aren't Ready for the Country» группы The Diableros.
Текст песни
The night we took the car without telling your dad Thoughts of not coming back, the best dreams we ever had Houses in Amherst spaced out like the waitress' teeth Who served us coffee on the way to a useless beach Kids in the parking lot just barely getting by Since the cops found your stash and this whole town’s run dry Kids in the parking lot and no-one's getting high I want to leave this town but no-one wants to drive 'Cause it’s no home, just miles of road, miles of road I’m going back but not going home Sometimes your looks at me remind me of your mom Back in my high school days when Suzie was the bomb That summer seventy that I spent getting high I want to leave this town but no-one wants to drive
Перевод песни
В ночь, когда мы взяли машину, не сказав твоему отцу. Мысли о том, чтобы не возвращаться, лучшие мечты, которые у нас когда-либо были. Дома в Амхерсте разнесены, как зубы официантки, Которая подавала нам кофе на пути к бесполезному пляжу. Дети на парковке едва справляются С тем, как копы нашли твой тайник, и весь город высох. Дети на парковке, и никто не ловит кайф. Я хочу покинуть этот город, но никто не хочет ехать, потому что это не дом, просто мили дороги, мили дороги, Я возвращаюсь, но не возвращаюсь домой. Иногда твои взгляды напоминают мне о твоей маме. Еще в школьные годы, когда Сьюзи была бомбой, Той летней семидесяти, которую я провел, кайфуя. Я хочу уехать из этого города, но никто не хочет ехать.