The Diableros - Left from the Movies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left from the Movies» из альбома «Aren't Ready for the Country» группы The Diableros.
Текст песни
On this sober dawn The steam is rising All of my friends have gone And I’m firefighting As I stand on your lawn I remember slightly How the flames lit up your songs How the sparks surprised me And it made a wonderful sound I couldn’t believe how loud It felt like I had Just left from the movies So I recorded what I’d found Only to lock it away But not anymore Now it’s all coming through me We wrote you a birthday song With the brothers beside me But I couldn’t play along You were upstairs hiding Then I was led astray Walked by the hand to a place Far from your way A set up fool can think he’s on holidays Don’t think he’s on holidays Don’t think he’s on holiday
Перевод песни
На этом трезвом рассвете Пар поднимается. Все мои друзья ушли, И я веду пожары, Стоя на твоей лужайке. Я немного помню, Как пламя освещало твои песни, Как искры удивляли меня, И это звучало чудесно. Я не мог поверить, как громко Мне казалось, Что я только что ушел из кино, Поэтому я записал то, что нашел, Только чтобы запереть его, Но не больше. Теперь все проходит через меня. Мы написали тебе песню на день рождения С братьями рядом со мной, Но я не смог подыграть. Ты прятался наверху, А потом меня сбили С пути, я шел за руку к месту, Далекому от твоего пути, Глупец может подумать, что он в отпуске. Не думай, что он в отпуске. Не думай, что он в отпуске.