The Derailers - She Left Me Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Left Me Cold» из альбома «Jackpot» группы The Derailers.
Текст песни
Well, it was one hot day in mid-July I had a little fight with that gal of mine She went to the store for some cigarettes Well, it’s been three days and she ain’t back yet Well, she left me cold, she left me cold I’m lookin' just like Jack Frost, or so I’m told Well, it’s a hundred degrees outside But she left me cold Well, that little gal of mine, she made me hot all the time She kept me warm in the wintertime But now I sit and shiver while the big tears flow Until the icicles hang right off my nose Repeat Chorus Well, the weatherman says that it’s hot outside But I wouldn’t really know I’m wearin' two sweaters and woolen socks But I’m chilly from my head down to my toes Repeat Chorus Repeat Bridge Repeat Chorus Well, well, well, it’s hundred degrees outside, but she left me cold
Перевод песни
Ну, это был жаркий день в середине июля. Я немного поссорился со своей девушкой. Она пошла в магазин за сигаретами. Прошло три дня, а она еще не вернулась. Она оставила меня равнодушным, оставила равнодушным. Я выгляжу, как Джек Фрост, или так мне говорят. На улице сотня градусов, Но она оставила меня равнодушным. Что ж, моя маленькая девчонка, она постоянно меня возбуждала. Она согревала меня зимой, Но теперь я сижу и дрожу, пока большие слезы текут, Пока сосульки не свисают с моего носа. Повтори Припев. Ну, синоптик говорит, что снаружи жарко, Но я бы не знал, Что я надеваю два свитера и шерстяные носки, Но мне холодно с головы до ног. Повтор Припева, Повтор, Переход. Повтори Припев. Что ж, Что ж, снаружи сотня градусов, но она оставила меня равнодушным.