The Derailers - Every Time It Rains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Time It Rains» из альбома «Soldiers of Love» группы The Derailers.
Текст песни
I can feel it coming on An old cold pain, That’s the way it always starts, I feel it in my heart Every time it rains A rhythm on the window Each drop winds it’s weary way Like a tear that’s falling down, feels like I could drown Every time it rains We used to let it pour down over us Like a raging storm I found comfort in your tender kiss And shelter in your arms Sometimes I think I see you When the cold sky turns to grey And I almost believe you’re coming back to me Every time it rains It was raining when you left me And I had to walk away I finally laid the flowers down, I think about you now Every time it rains I finally laid the flowers down, I think about you now
Перевод песни
Я чувствую, как она надвигается на Старую холодную боль, Вот так она всегда начинается, я чувствую это в своем сердце Каждый раз, когда идет дождь, Ритм на окне, Каждая капля ветров, это утомительно, Как слеза, которая падает, кажется, что я могу утонуть Каждый раз, когда идет дождь. Раньше мы позволяли ему изливаться на нас, Как бушующая буря. Я нашел утешение в твоем нежном поцелуе И укрытии в твоих объятиях. Иногда мне кажется, что я вижу тебя, Когда холодное небо становится серым. И я почти верю, что ты вернешься ко мне. Каждый раз, когда шел дождь, Шел дождь, когда ты бросала меня, И мне приходилось уходить. Я наконец-то положил цветы, теперь я думаю о тебе. Каждый раз, когда идет дождь. Я наконец-то положил цветы, теперь я думаю о тебе.