The Del Lords - Princess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Princess» из альбома «Elvis Club» группы The Del Lords.
Текст песни
I can’t let go Got a burnin' desire I can’t let go My dreams are on fire I can’t let go No intention of doing so No no no no no I can’t let go Hangin' onto a rocket I can’t let go Stuff it back into my pocket' I can’t let go No intention of doing so No no no no no No no no no no I bit the apple I bit the snake I bit Eve Maybe that was my mistake Cause I’m getting' kinda old Still no self-control No no no no no But if you could be me And I could be you You would know that every word That you heard is true And maybe I could see What the Hell is wrong with me No no no no no No no no no no No no no no Whatever you say Whatever you want Just don’t expect it from me' I can’t getting' up for nobody I ain’t movin' for no one Not even you Not even you Not even you, Princess Not even you The big old world is spinnin' round and round My little world is bouncin' up and down I can’t let go No intention of doing so I’m drivin' down a mountain My eyes shut tight One hundred miles an hour I’m high as a kite I can’t let go No intention of doing so No no no no no No no no no no
Перевод песни
Я не могу отпустить. У меня жгучее желание. Я не могу отпустить. Мои мечты в огне. Я не могу отпустить. Нет намерения делать это. Нет, нет, нет, нет, нет. Я не могу отпустить. Держусь за ракету, Которую не могу отпустить. Засунь это обратно в мой карман. Я не могу отпустить. Нет намерения делать это. Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет. Я укусил яблоко, Я укусил змею, Я укусил Еву, Может быть, это была моя ошибка, Потому что я становлюсь немного старым, Все еще не контролирую себя. Нет, нет, нет, нет, нет. Но если бы ты могла быть мной, А я-тобой. Ты бы знала, что каждое слово, Что ты услышала-правда, И, возможно, я мог бы понять, Что, черт возьми, со мной не так. Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет. Что бы ты ни говорил, Чего бы ты ни хотел, Просто не жди этого от меня. Я не могу встать ни для кого. Я ни для кого не двигаюсь, Даже для тебя. Даже ты ... Даже ты, принцесса, Даже ты. Большой старый мир вращается кругами. Мой маленький мир бьется вверх и вниз, Я не могу отпустить его. Я не собираюсь делать этого, Я еду с горы, Мои глаза закрыты. Сто миль в час, Я высоко, как воздушный змей. Я не могу отпустить. Нет намерения делать это. Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет.