The Del Lords - All of My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of My Life» из альбома «Elvis Club» группы The Del Lords.
Текст песни
All of my life, I’ve been afraid of a love like this All of my life, I’ve been afraid of that fatal kiss The one I can’t resist That will not let me be Never set me free Make a goddamn slave of me All of my life, with chains around my heart All of my life, put out that fire before it starts Cause it don’t take but a spark Shine a light through the dark And what I had feared from afar Here you are, here you are I stared down the Devil Himself At the Gates of Hell I walked on the wild side And lived to tell All in all the walls of my defenses held Till brick by brick they fell And here I am, here I am All of my life, now everything’s brand new All of my life, baby, now there’s you Come and take the hand Of God’s lonely man A stranger in a stranger land Here I am, here I am Here I am, here I am
Перевод песни
Всю свою жизнь я боялась такой любви. Всю свою жизнь я боялся этого рокового поцелуя, единственного, которому я не могу сопротивляться, который никогда не позволит мне освободиться. Сделай меня проклятым рабом Всю мою жизнь, с цепями вокруг моего сердца. Всю свою жизнь потушу этот огонь, прежде чем он начнется, Потому что он не заберет, кроме искры, Светит свет сквозь темноту И то, чего я боялся издалека. Вот ты, вот ты, вот ты. Я смотрел на самого Дьявола У Врат Ада. Я шел по дикой стороне И жил, чтобы рассказать Все во всех стенах моей защиты, удерживаемой До кирпича за кирпичом, они падали, И вот я, здесь я Всю свою жизнь, теперь все совершенно новое. Всю свою жизнь, детка, теперь есть ты. Приди и возьми руку Одинокого человека Бога, Незнакомца в чужой стране. Вот я, вот я, вот я, Вот я, вот я.