The DeFranco Family - Come A Little Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come A Little Closer» из альбома «Heartbeat, It's A Lovebeat» группы The DeFranco Family.
Текст песни
I see you dance, you dance the night away But not with me, why don’t you look my way If I could make you see just what I’ve been feelin' It’ll make your heart go spinnin', rockin', reelin' Come a little closer, closer to my arms A little closer, closer to my heart I wanna try so hard to make you see Just how beautiful our love could be Come a little closer, oh babe, closer to me When I’m alone at night, I go get your picture And turn out the light, then I’ve got you Where you should be Close your eyes and pretend you’re with me (Repeat chorus) I see you kiss and hold him tight Oh, what I missed I hope someday I might Take you back and give you what you deserve I wanna try now but I don’t have the nerve (Repeat chorus)
Перевод песни
Я вижу, как ты танцуешь, ты танцуешь всю ночь напролет, Но не со мной, почему бы тебе не посмотреть в мою сторону? Если бы я мог показать тебе, что я чувствую, Это заставило бы твое сердце кружиться, кружиться, кружиться. Подойди поближе, поближе к моим рукам, Поближе, поближе к моему сердцу. Я хочу так сильно постараться, чтобы ты увидела, Какой прекрасной может быть наша любовь. Подойди поближе, О, детка, поближе ко мне. Когда я одна ночью, я иду за твоей фотографией И выключаю свет, тогда ты там, Где должна быть. Закрой глаза и притворись, что ты со мной. (Повторяется припев) Я вижу, ты целуешь и крепко обнимаешь его. О, что я упустил? Надеюсь, однажды я смогу Вернуть тебя и дать тебе то, что ты заслуживаешь. Я хочу попробовать сейчас, но у меня нет наглости. (Повторяется припев)