The Debutante Hour - 4th Dimension текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «4th Dimension» из альбома «The Birth and Death of Meaning» группы The Debutante Hour.
Текст песни
You can run until you’re out of breath You can jump until your face turns red My head hurts trying to know which way to go It’s a simple movement in A direction I’ve never been That’s where I want to go I want to see insides Show them to me I want to see insides of everything I‘m not the king of pointland So why try for that kind of bliss I’m configured to miss The point which is all is connectedness But I’m not a king, or even a point, so the point is moot My desire to aspire is acute What if the movement is no movement at all What if the trick is to be still until there’s nowhere to go Then we could see insides Show them to me We could see insides of everything I want to see… I want to see insides of everything
Перевод песни
Ты можешь бежать, пока не задохнешься. Ты можешь прыгать, пока твое лицо не покраснеет, Моя голова болит, пытаясь понять, куда идти. Это простое движение в Направлении, которым я никогда не был, Вот куда я хочу пойти, Я хочу увидеть, Как они внутри меня показывают. Я хочу видеть внутри себя все, Я не король пуантленда. Так зачем пытаться ради такого блаженства? Я настроен пропустить Точку, в которой все-связность, Но я не король, и даже не точка, поэтому вопрос спорный. Мое желание стремиться остро. Что, если движение-это совсем не движение? Что, если трюк должен быть неподвижен, пока некуда идти, Тогда мы могли бы увидеть, как внутри Показывают их мне Мы могли видеть внутренности всего. Я хочу увидеть... Я хочу видеть внутри себя все.