The Dear Hunter - The Revival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Revival» из альбомов «The Revival» и «Act V: Hymns with the Devil in Confessional» группы The Dear Hunter.
Текст песни
It took a little longer than we hoped, But it was worth it. You know, it takes a village to raise a scheme; To patch the holes of a mausoleum. Well, we’re packing in the patronage Like it’s a lotto, and everybody wins. Now take a seat so the show can start, And will you welcome these works of art… Isn’t she beautiful? No? Maybe another one here could entertain… Yes? We swear that every minute’s worth the wait. Hey! It’s a cry you can’t contain; A release you couldn’t estimate, And the secret’s safe as long as you pay. It’s so good to be so bad. You can leave it when you walk away, And pretend you’ve washed your hands of it. Last call for the Sunday squaws, And there’s no room left for the hem and haw. We’ll give a gift long overdue And make a sultan out of you. That’s right; any troglodyte Can have a life in the party as a socialite, Or if you’re looking to efface, You can retire without a trace… Don’t you bother with doubt. Hey! It’s a cry you can’t contain; A release you couldn’t estimate, But the secret’s safe as long as you pay. It’s so good to be so bad! You can leave it when you walk away, And pretend you’ve washed your hands of it. Another candidate for giving her bruises. Another night that she’ll dissociate. Another man who thinks the rules don’t apply to him. Long was this road I’ve wandered, But short did my temperance live. Here I’ve helped him build a temple To deify this czar of sin. Now who to blame, but I for tying These knots so well at my wrists. The noose would surely find me If I’m too wily… but what of the life I’d live? The sale of a soul that falls As foolish as young Esau… It’s better if I withdraw. Hey! It’s a cry you can’t contain; A release you couldn’t estimate, But the secret’s safe as long as you pay. It’s so good to be so bad! You can leave it when you walk away, And pretend you’ve washed your hands of it.
Перевод песни
Это заняло немного больше времени, чем мы надеялись, Но оно того стоило. Знаешь, дереву нужно забрать схему; Для исправления отверстий мавзолея. Ну, мы упаковываем патронаж Как и лото, и все выигрывают. Теперь занять место, чтобы шоу могло начаться, И вы будете приветствовать эти произведения искусства ... Разве она не красивая? Нет? Может быть, еще один здесь может развлечься ... Да? Мы клянемся, что каждую минуту стоит ждать. Привет! Это крик, который вы не можете содержать; Релиз, который вы не могли оценить, И секрет безопасен, пока вы платите. Как хорошо быть так плохо. Вы можете оставить его, когда вы уходите, И притворись, что ты вымыл руки. Последний звонок для воскресных сквотов, И нет места для подол и челюсти. Мы дадим долгожданный подарок И сделай из тебя султана. Это верно; Любой троглодит Может иметь жизнь в партии как светская, Или, если вы хотите стереть, Вы можете уйти в отставку без следа ... Не беспокойтесь, сомневайтесь. Привет! Это крик, который вы не можете содержать; Релиз, который вы не могли оценить, Но секрет безопасен, пока вы платите. Как хорошо быть так плохо! Вы можете оставить его, когда вы уходите, И притворись, что ты вымыл руки. Еще один кандидат на подавление синяков. Еще одна ночь, когда она расстается. Другой человек, который считает, что правила не относятся к нему. Долго была эта дорога, которую я бродил, Но короткая моя жизнь умерла. Здесь я помог ему построить храм Обожествлять этого царя греха. Теперь кто виноват, но я завязываю Эти узлы так хорошо на моих запястьях. Петля наверняка найдет меня, если я слишком хитрый ... но что из жизни я буду жить? Продажа души, которая падает Как глупо, как молодой Исав ... Лучше, если я уйду. Привет! Это крик, который вы не можете содержать; Релиз, который вы не могли оценить, Но секрет безопасен, пока вы платите. Как хорошо быть так плохо! Вы можете оставить его, когда вы уходите, И притворись, что ты вымыл руки.