The Deans - Lonely Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Like Me» из альбома «Lonely Like Me» группы The Deans.
Текст песни
She told me to bring my guitar, And brought me to a hill near the stars, She played hot and cold, Made me confused, Hoping that someday I’d make her my muse, I didn’t say a lot, I just gave what I got, As she weaved her arms through mine like a knot, Oh, it hit the spot, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re lonely; you’re lonely just like me If you’re lonely, Idle and true, I’m lonely; I’m lonely just like you, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re not alone with your loneliness, Cause your lonely like me, Eight hundred miles down the road, Suffering from a different kind of cold, With my hair still wet from a midnight shower, Awaking someplace at some ungodly hour, Oh, feel the power, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re lonely; you’re lonely just like me If you’re lonely, Idle and true, I’m lonely; I’m lonely just like you, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re not alone with your loneliness, Cause your lonely like me, You stumble, You stumble and fall, You crumble when you hear the curtain call, In the wings of your heart from the love that you stole, But the hoarding of hearts will not save your lost soul, No the hoarding of hearts will not save your lost soul, And when we realize it we’ll be far too old, No the hoarding of hearts will not save your lost soul, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re lonely; you’re lonely just like me If you’re lonely, Idle and true, I’m lonely; I’m lonely just like you, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re not alone with your loneliness, Cause your lonely like me, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re lonely; you’re lonely just like me If you’re lonely, Idle and true, I’m lonely; I’m lonely just like you, If you’re lonely, someday you’ll see, You’re not alone with your loneliness, Cause your lonely like me,
Перевод песни
Она сказала, чтобы я привез свою гитару, И привел меня на холм возле звезд, Она играла горячую и холодную, Сделал меня смущенным, Надеясь, что когда-нибудь я сделаю ей свою музу, Я не много говорил, Я просто отдал то, что получил, Когда она сплела руки через мой, как узел, О, он попал в точку, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы одиноки; Вы одиноки, как и я, Если вы одиноки, простуда и правда, Я одинок; Я одинок, как ты, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы не одиноки с вашим одиночеством, Потому что ты такой же одинокий, как я, Восемь сотен миль по дороге, Страдая от разного холода, Когда мои волосы все еще мокрые от полуночного душа, Пробуждение где-то в какой-то нечестивый час, О, почувствуйте силу, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы одиноки; Вы одиноки, как и я, Если вы одиноки, простуда и правда, Я одинок; Я одинок, как ты, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы не одиноки с вашим одиночеством, Потому что ты такой же одинокий, как я, Вы спотыкаетесь, Вы спотыкаетесь и падаете, Ты рушишься, когда слышишь звонок занавеса, В крыльях вашего сердца от любви, которую вы украли, Но накопление сердец не спасет вашу потерянную душу, Нет, накопление сердец не спасет вашу потерянную душу, И когда мы это осознаем, мы станем слишком старыми, Нет, накопление сердец не спасет вашу потерянную душу, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы одиноки; Вы одиноки, как и я, Если вы одиноки, простуда и правда, Я одинок; Я одинок, как ты, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы не одиноки с вашим одиночеством, Потому что ваш одинокий, как я, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы одиноки; ты такой же одинокий, как я, Если ты одинокий, Бездельник и правда, Я одинок; Я одинок, как ты, Если вы одиноки, когда-нибудь вы увидите, Вы не одиноки с вашим одиночеством, Потому что ваш одинокий, как я,