The Dead Weather - You Just Can't Win текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Just Can't Win» из альбома «Treat Me Like Your Mother» группы The Dead Weather.
Текст песни
One more coffee, one more cigarette One more morning trying to forget. If I had the chance To join your dance I wouldn’t like to bet, That your game is something yet It’s a shame, Ain’t natural for you, Baby, it’s a sin, You know you just can’t win When you are in. You used to ride on buses Take a Greyhound to Birmingham. Now you go by aeroplane honey Nothing will bring you down And I know nothing can It’s a shame, Ain’t natural for you, Baby, it’s a sin, You know you just can’t win When you are in. Now the road is dark and lonely, But you are in your bran new mode. You’re living up in Manhattan now And I’m somewhere down in Savannah Way down below It’s a shame, Ain’t natural for you, Baby, it’s a sin, You know you just can’t win When you are in.
Перевод песни
Еще один кофе, еще одна сигарета Еще одно утро пытается забыть. Если бы у меня была возможность Присоединиться к вашему танцу Я не хотел бы делать ставки, Что ваша игра еще что-то Это позор, Для вас это не естественно, Ребенок, это грех, Вы знаете, что вы просто не можете выиграть Когда вы находитесь. Вы ездили на автобусах Возьмите борзых в Бирмингем. Теперь вы идете на медведке Ничто не приведет вас И я ничего не знаю Это позор, Для вас это не естественно, Ребенок, это грех, Вы знаете, что вы просто не можете выиграть Когда вы находитесь. Теперь дорога темная и одинокая, Но вы в новом отруби. Теперь вы живете в Манхэттене И я где-то в Саванне Путь вниз Это позор, Для вас это не естественно, Ребенок, это грех, Вы знаете, что вы просто не можете выиграть Когда вы находитесь.