The Dead Weather - So Far From Your Weapon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Far From Your Weapon» из альбома «Horehound» группы The Dead Weather.
Текст песни
There’s a bullet in my pocket burning a hole You’re so far from your weapon and the place you were born There’s a bullet in my pocket burning a hole You’re so far from your weapon and you wanna go home I tried to give you whiskey but it never did work (I tried to give you whiskey but it never did work) Suddenly you’re begging me to do so much worse (Suddenly you’re begging me to do so much worse) Right away from the get go the bullet was cursed (Right away from the get go the bullet was cursed) Ever since I had you every little thing hurts (Ever since I had you every little thing hurts) You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go You dream of seeing fire in them hills But you better wipe that smile from your lips Which of us will be the one to go (Which of us will be the one to go) He who hits the roads will walk alone (He who hits the roads will walk alone) You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go Theres a bullet in my pocket burning a hole You’re so far from your weapon and the place you were born There a bullet in my pocket burning a hole You’re so far from your weapon and you wanna go home (You're so far from your weapon and you wanna go home) You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go You wanna get up, let go, I said no You wanna get up, let go
Перевод песни
У меня в кармане пуля с дырой Вы так далеко от своего оружия и места, где вы были Родился У меня в кармане пуля с дырой Ты так далеко от своего оружия, и хочешь пойти домой Я пытался дать вам виски, но он никогда не работал (Я пытался дать вам виски, но он никогда не работал) Внезапно вы умоляете меня сделать гораздо хуже (Внезапно вы просите меня сделать гораздо хуже) Сразу же от попадания пуля была проклята (Сразу же от попадания пуля была проклята) С тех пор, как я причинил вам каждую мелочь (С тех пор, как я причинил вам каждую маленькую вещь) Ты хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить. Хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить. Мечтаешь увидеть огонь в них. Но тебе лучше стереть эту улыбку с твоих губ Кто из нас будет тем, кто будет (Кто из нас будет тем, кто должен идти) Тот, кто бьет по дорогам, будет ходить один (Тот, кто бьет по дорогам, будет ходить один) Ты хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить. Хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить. Пуля в моем кармане, сжигающая яму Вы так далеко от своего оружия и места, где вы были Родился Там пуля в моем кармане, сжигающая дыру Ты так далеко от своего оружия, и хочешь пойти домой (Ты так далеко от своего оружия, и хочешь пойти домой) Ты хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить. Хочешь встать, отпустить, я сказал нет. Ты хочешь встать, отпустить