The Dead Milkmen - Beach Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beach Song» из альбома «Big Lizard In My Back Yard» группы The Dead Milkmen.
Текст песни
Sand is hurting my tender feet The air smells like rotting fish and solarcaine I hate the people on the beach With their towels and umbrellas, they’re so insane I don’t wanna be on the beach! No! (x2) I don’t wanna be on the beach! I don’t wanna be on the beach! No! I hate my girlfriend, she-she-she Lies on the beach like a barrier reef Soaking up the stupid sun While the radio is blasting fun, fun, fun I don’t wanna be on the beach! No fun! (x2) I don’t wanna be on the beach! I don’t wanna be on the beach! No fun! No! This is no way to spend a summer I’ve got sand caked on my feet I gave my ice cream to a shark And now I’ve got nothing to eat No fun! I don’t wanna be on the beach! No fun! I don’t wanna be on the beach! No fun! No! I don’t wanna be on the beach! I don’t wanna be on the beach! No fun.
Перевод песни
Песок болит мои нежные ноги Воздух пахнет гниющей рыбой и солнечным каином Я ненавижу людей на пляже С их полотенцами и зонтиками они такие безумные Я не хочу быть на пляже! Нет! (Х2) Я не хочу быть на пляже! Я не хочу быть на пляже! Нет! Я ненавижу свою подругу, она-она-она Ложится на пляже, как барьерный риф Впитывание глупого солнца В то время как радио взрывает веселья, веселья, веселья Я не хочу быть на пляже! Не весело! (Х2) Я не хочу быть на пляже! Я не хочу быть на пляже! Не весело! Нет! Это не способ провести лето У меня песок, запеченный на ногах Я дал свое мороженое акуле И теперь мне нечего есть Не весело! Я не хочу быть на пляже! Не весело! Я не хочу быть на пляже! Не весело! Нет! Я не хочу быть на пляже! Я не хочу быть на пляже! Не весело.