The dB's - What's The Matter With Me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's The Matter With Me?» из альбома «Ride The Wild TomTom» группы The dB's.
Текст песни
What’s the matter with me I’m shaking like a leaf on a fallen tree I’m not lonely But you can phone me What’s the difference to you Whether I say adieu You don’t own me But you could phone me Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please What’s the trouble with this It all started with a little kiss Jody says You’re my honey Guess it’s the name of the game If it’s so, I’ll take the blame Everybody Thinks it funny Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please I know there are lots of other boys who call you up But none of them mean anything to you The way that I do After all this questioning I’m sure you wonder why Part time you’re investigated And the other half I cry The other half I cry The other half, the other half I cry What’s the matter with me I’m sinking like a dog on a frozen sea Love is here But you’re not near Guess it’s the end of the line Hurt pretty bad but it feels so fine When it’s clear You disappear Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please What’s the matter with me What’s the matter with me With me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me
Перевод песни
Что со мной происходит? Я дрожу, как лист на упавшем дереве. Я не одинок, Но ты можешь позвонить мне, какая разница для тебя, Говорю ли я Прощай, Что я тебе не принадлежу, но ты можешь позвонить мне, о, в чем дело, Скажи мне, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста В чем проблема, Все началось с маленького поцелуя? Джоди говорит, Что ты моя милая, Думаю, это название игры. Если это так, то я возьму вину на себя. Все Думают, что это смешно. О, что со мной происходит, Скажи мне, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста ... Я знаю, что есть много других парней, которые звонят тебе, но никто из них ничего не значит для тебя Так, как я делаю после всех этих вопросов. Я уверен, тебе интересно, почему. Часть времени тебя расследуют, А другая половина плачет, Другая половина плачет, Другая половина плачет. Что со мной происходит? Я тону, как собака на замерзшем море. Любовь здесь, Но ты не рядом. Думаю, это конец линии, Очень больно, но это так здорово. Когда станет ясно, Ты исчезнешь. О, что со мной происходит, Скажи мне, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста ... В чем дело со мной, в чем дело со мной, в чем дело со мной, в чем дело со мной, в чем дело со мной, в чем дело со мной, в чем дело со мной?