The dB's - Walking The Ceiling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking The Ceiling» из альбома «Ride The Wild TomTom» группы The dB's.
Текст песни
Weighed down by life I take the elevator to the top floor of my building It’s an ugly sight, but that’s all right Stuck here in the kitchen It’s not that I’m stupid It’s not that I’m not But it doesn’t take a genius to connect the dots Can you look at me and say Can you look at me and say Can you look at me and say It’s good to be alive I’ve been up all night walking the ceiling Beyond the pale, such a glorious feeling If it’s all the same to you, I’ll walk some more 'Cause I haven’t seen nothin' to come down for Can you look at me and say Can you look at me and say Can you look at me and say It’s good to be alive I dreamed I saw you dead And I never said how much I love you Let me say it now Let me say it now Let me say it now Let me say it now Sing na-na-na, sing hey-hey-hey Put your hands together any old way Do it two by two and two by four When we get to Ellis Island we’ll close the door Can you look at me and say Can you look at me and say Can you look at me and say It’s good to be alive Can you look at me and say Can you look at me and say Can you look at me and say It’s good to be alive It’s good to be alive (Can you look at me and say) It’s good to be alive (Can you look at me and say) It’s good to be alive (Can you look at me and say) It’s good to be alive
Перевод песни
Взвешивание по жизни Я поднимаюсь на лифте на верхний этаж моего здания Это уродливое зрелище, но все в порядке Застрял здесь на кухне Дело не в том, что я глуп Не то чтобы я не Но для подключения точек не требуется гений Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Хорошо быть живым Я всю ночь шел по потолку Помимо бледного, такого славного чувства Если вам все равно, я пойду еще Потому что я не видел ничего, чтобы спуститься Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Хорошо быть живым Мне снилось, что я видел тебя мертвым И я никогда не говорил, как сильно я тебя люблю Позвольте мне сказать это сейчас Позвольте мне сказать это сейчас Позвольте мне сказать это сейчас Позвольте мне сказать это сейчас Пойте на-на-на, пойте эй-эй-эй Положите руки на старый путь Сделайте это два-два и два на четыре Когда мы доберемся до острова Эллис, мы закроем дверь Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Можете ли вы посмотреть на меня и сказать Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Хорошо быть живым Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Можете ли вы взглянуть на меня и сказать Хорошо быть живым Хорошо быть живым (Можете ли вы посмотреть на меня и сказать) Хорошо быть живым (Можете ли вы посмотреть на меня и сказать) Хорошо быть живым (Можете ли вы посмотреть на меня и сказать) Хорошо быть живым