The dB's - Living A Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living A Lie» из альбомов «Best Of The IRS Years» и «Repercussion» группы The dB's.
Текст песни
Holsapple You were wondering why I just can’t talk about anything Is it because I just can’t talk to you? Would you prefer to talk at length about anything? Just to keep you from starting to cry. You’re wondering why you get no satisfaction Is it because you just can’t sleep at night? Or would you prefer some non-stop no-love action? Just to keep you from wondering why. I’m living a lie I’m just living a lie I’m living a lie I’m just living a lie. And if I keep on living the way I have been living You will come to me and say all has been forgiven But I didn’t do anything wrong I’ve just been living a lie too long, too long. You were wondering why I keep up this illusion Is it because I hurt too much to hurt? Or would you prefer we act like nothing’s happening? Just to keep you from living a lie. I’m living a lie I’m just living a lie I’m living a lie I’m just living a lie I’m living a lie I’m just living a lie I’m living a lie I’m just living a lie.
Перевод песни
Holsapple Вы задавались вопросом, почему я просто не могу говорить ни о чем Это потому, что я просто не могу с тобой поговорить? Вы предпочли бы говорить подробно о чем угодно? Просто чтобы ты не начал плакать. Вам интересно, почему вы не получаете удовлетворения Это потому, что вы просто не можете спать по ночам? Или вы предпочтете какое-нибудь безостановочное действие без любви? Просто чтобы вы не задавались вопросом, почему. Я живу ложью Я просто живу ложью Я живу ложью Я просто живу ложью. И если я продолжу жить так, как я жил Ты придешь ко мне и скажешь, что все прощено Но я не сделал ничего плохого Я слишком долго жил слишком долго, слишком долго. Вы задавались вопросом, почему я продолжаю эту иллюзию Это потому, что я слишком сильно болею? Или вы предпочитаете, чтобы мы действовали так, как будто ничего не происходит? Просто чтобы ты не жил ложью. Я живу ложью Я просто живу ложью Я живу ложью Я просто живу ложью Я живу ложью Я просто живу ложью Я живу ложью Я просто живу ложью.