The dB's - Happenstance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happenstance» из альбомов «Best Of The IRS Years» и «Repercussion» группы The dB's.
Текст песни
Run back to your mother, tell her all the cruel things that I did Comes as no surprise to her, I was never smooth enough for her kid A mother knows what’s best she said A mother knows what’s good So run back to your mother, she always said you would Happenstance we fell into an off-the-cuff vitriolic remark All I ever wanted was to make you so damn happy But the mother knows what’s best she said A mother knows what’s right So run back to your mother, out of mind out of sight Think for yourself Think it through Don’t let her live for you Think for yourself Think of me Think of what I’m saying Think for yourself Think for yourself Think for yourself And come back to me When it happened, as it happened, it was the worst thing I’ve ever felt Someday in your cul-de-sac you’ll realize what it meant A mother knows what’s best she said Your ballerina curls So run back to your mother like a good little girl Think for yourself Think it through Don’t let her live for you Think for yourself Think of me Think of what I’m saying Think for yourself Think for yourself Think for yourself You’ll come back to me She walks into the room so late at night Shuts the window, Luna bright She brushes your arm and tucks you in And plants a kiss And wonders where in the where in the world you’ve been Your mother knows what’s best she said A mother knows what’s good So run back to your mother, she always said you would She always said you would Think for yourself Think it through Don’t let her live for you Think for yourself Think of me We could be so happy Think for yourself Think for yourself Think for yourself You’ll come back to me You’ll come back to me You’ll come right back to me Forget your mother
Перевод песни
Вернитесь к своей матери, расскажите ей все жестокие вещи, которые я сделал Для нее не удивительно, я никогда не был достаточно гладким для своего ребенка Мать знает, что лучше сказать Мать знает, что хорошо Так что возвращайся к своей матери, она всегда говорила, что ты Случай, в котором мы попали в ядовитое замечание Все, что я когда-либо хотел, было сделать тебя таким чертовски счастливым Но мать знает, что лучше всего она сказала Мать знает, что правильно Так беги к своей матери, из виду вне поля зрения Подумайте сами Подумайте об этом Не позволяй ей жить для тебя Подумайте сами Подумайте обо мне Подумайте, что я говорю Подумайте сами Подумайте сами Подумайте сами И вернись ко мне. Когда это случилось, как это случилось, это было худшее, что я когда-либо ощущал Когда-нибудь в вашем тупике вы поймете, что это значит Мать знает, что лучше сказать Ваши куклы балерины Так беги к своей матери, как хорошая маленькая девочка Подумайте сами Подумайте об этом Не позволяй ей жить для тебя Подумайте сами Подумайте обо мне Подумайте, что я говорю Подумайте сами Подумайте сами Подумайте сами Ты вернешься ко мне. Она так поздно входит в комнату Закрывает окно, Луна яркая Она щеткой твою руку и срывает тебя, И заставляет поцеловать И чудеса, где в том месте, где ты был в мире Твоя мать знает, что ей лучше сказать Мать знает, что хорошо Так что возвращайся к своей матери, она всегда говорила, что ты Она всегда говорила, что вы Подумайте сами Подумайте об этом Не позволяй ей жить для тебя Подумайте сами Подумайте обо мне Мы могли бы быть так счастливы Подумайте сами Подумайте сами Подумайте сами Ты вернешься ко мне. Ты вернешься ко мне. Ты вернешься ко мне. Забудь свою мать