The Dawn - Ride The Wings Of Pestilence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ride The Wings Of Pestilence» из альбома «Slaughtersun (Crown of the Triarchy) [Reissue 2014]» группы The Dawn.
Текст песни
Prologue: By the winter of 1350 It swept the land in an uncontrolled outburst Famine, cold and pestilential misery Surely this must be a divine damnation Punishment from below Be it devil or demon that reaps this cursed nation No one of us deserves suffering thus Oh lord, what have we done Oh God, have you forsaken us? I ride the night air On pestilential wings I am the nightmare That slays your kit and kin I ride your bed at night An incubus so vile My work is seen throughout The smoke of funeral pyres Black rats do my work Punishment begins Cover your face, everyone has heard Here is payment for your sins This epoch you won’t forget You’re burning from inside In the final throes of horrid death The proudest men forget their pride They cry in pain immense Praying to be spared But you god seems not to care Mothers, daugters, fathers, sons All are pray alike Twitching in rotten bowel runs I crave a heavy toll The deadringers sound the bell For all of you who fell In reap the field in rage You scream in mindless fear When gripped in my embrace I purify, you putrefy, the end I provide For your blasphemy, I bring you disease, a funeral feast I take the helm and steer you into, a hellish domain You fall in the streets, sucumb in your sheets, diabolic disease And you don’t know why Why you children die And you won’t know On wings of death I ride Now summer has come over the city Midday heat is low The surviving few bring out their dead A neverending flow… I am the death, upon your black breath, I am black death I am the reason, that children lie crying, watching their parents dying And I am formless, always relentless, something you cannot see And I am evil, I am disaster, I am catastrophe By the end of 1352, two thirds are gone A horrible tale of pestilence and plague, darkness and woe Now I subside, slowly die out, yet I have won But I will return, in futures to come, in different forms
Перевод песни
Пролог: к зиме 1350 года Он охватил землю неконтролируемой вспышкой Голод, холодные и чудовищные страдания Конечно, это должно быть божественное проклятие Наказание снизу Будь то дьявол или демон, который пожинает эту проклятую нацию Никто из нас не заслуживает такого О, господин, что мы сделали О Боже, вы оставили нас? Я катаюсь на ночном воздухе На пагубных крыльях Я кошмар Это убивает ваш комплект и родственники Я провожу твою постель ночью Инкуба такая мерзкая Моя работа Дым похоронных костров Черные крысы делают мою работу Начинается наказание Прикрывай свое лицо, все услышали Вот плата за ваши грехи Эту эпоху вы не забудете Вы горите изнутри В последние муки ужасной смерти Самые гордые люди забывают свою гордость Они плачут от боли Молиться быть спасенным Но бог, похоже, не заботится Матери, дочери, отцы, сыновья Все молятся одинаково Подергивание в гнилых кишечника Я жажду тяжелой потери Тревожные звуки колокола Для всех вас, кто упал Пожрать поле в ярости Ты кричишь в бессмысленном страхе Когда я обнял меня Я очищаю, ты убираешь, конец, который я предоставляю За ваше богохульство я привожу вас Болезнь, похороны Я беру штурвал и управляю вами, адский домен Вы падаете на улицы, преуспеваете в своих простынях, диаболические заболевания И вы не знаете, почему Почему дети умирают И вы не будете знать На крыльях смерти я еду Теперь лето наступило город Полдень жар низкий Выжившие немногие выносят своих мертвых Бесконечный поток ... Я смерть, на твоем черном Дыхание, я черная смерть Я причина, что дети лгут Плачет, наблюдая, как умирают их родители И я бесформен, всегда Неумолимый, то, что вы не можете видеть И я злой, я беден, я катастрофа К концу 1352 года две трети пропали Ужасный рассказ о морах и Чума, тьма и горе Теперь я утихаю, медленно вымираю, Но я выиграл Но я вернусь, в будущем, В разных формах