The Dawn Parade - Good Luck Olivia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Luck Olivia» из альбома «The Dawn Parade» группы The Dawn Parade.
Текст песни
It was half past dawn on the country road In the heart of the summer And i was so damn shy i just watched the sky As you laid me down in the field full of rhy Seventeen and i’ve never seen Never seen anything like you And your hair was melting in the morning sun Olivia whats going on Chrous: Hey, hey good luck good luck olivia Hey, hey good luck good luck olivia Hey, hey good luck good luck olivia Hey, hey good luck good luck olivia And the way i’d feel in my spanish heels walking up from the station With my head flung back and my shoulders tanned You were queen of the street or something equally grand You said the boys that you take on home only fancied you sister And they only ever loved you for your tits and thighs Lit another cigarette and laughed till you cried Chrous: Olivia you know it gets lonely sometimes Chrous:
Перевод песни
Это была половина прошлого рассвета на проселочной дороге В самом сердце лета. И я был так чертовски застенчив, я просто смотрел на небо, Когда ты уложил меня в поле, полном Ри. Семнадцать, и я никогда не видел, Никогда не видел ничего подобного тебе, И твои волосы тают под утренним солнцем. Оливия, что происходит? Боже мой! Эй, эй, удачи, удачи, Оливия! Эй, эй, удачи, удачи, Оливия! Эй, эй, удачи, удачи, Оливия! Эй, эй, удачи, удачи, Оливия, И то, как я чувствовала себя на своих испанских каблуках, поднимаясь со станции С откинутой головой и загорелыми плечами. Ты была королевой улицы или кем-то столь же великим. Ты сказала, что парни, которых ты забираешь домой, только воображали тебя, сестра, И они любили тебя только за твои сиськи и бедра, Закурили еще одну сигарету и смеялись, пока ты не заплакала: Оливия, знаешь, иногда бывает одиноко. Боже мой!