The Daredevil Christopher Wright - I & Thou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I & Thou» из альбомов «Mary Magdalene» и «The Nature of Things» группы The Daredevil Christopher Wright.
Текст песни
Woke up this morning I thought I’d been transformed My body turned to seed Grew up a wheat field hewn about the knee And that’s all I’d ever be I am looking for the thing in itself Not healing but health The other not self The I and thou And I am looking for the thing in itself Not meaning but wealth A lover held jealously The I and thou Woke up this morning I thought that I could see The veil’d been pushed aside The cave wall shadows the whole menagerie I turned and actualized I am looking for the thing in itself Not healing but health The other not self The I and thou And I am looking for the thing in itself Not meaning but wealth A lover held jealously The I and thou
Перевод песни
Проснувшись этим утром, я думала, что преобразилась. Мое тело превратилось в семя, Выросло на пшеничном поле, высеченном около колена, И это все, чем я когда-либо был. Я ищу то, что само по себе Не исцеляет, но здоровье, Другое не я. Я, и ты, И я ищу то, что само по себе Не имеет значения, но богатство, Которое любовник ревновал, Я и ты. Проснувшись этим утром, я думал, что смогу увидеть, Как завеса была отодвинута От стены пещеры, тени всего зверинца. Я повернулся и осуществился. Я ищу то, что само по себе Не исцеляет, но здоровье, Другое не я. Я, и ты, И я ищу то, что само по себе Не имеет значения, но богатство, Которое любовник ревновал, Я и ты.