The Dangerous Summer - No One's Gonna Need You More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One's Gonna Need You More» из альбомов «Love Is Hopeless 2013» и «War Paint: B-Sides» группы The Dangerous Summer.
Текст песни
I told you, «Life's not fair.» At least we know why It’s not an easy air to find I watched you sink right in A bottle of wine It must’ve seemed like I could die And i was pining back Turned out all the lights And i could barely stand Coloring the lines in with my proper hand Lightly pushed away I’ll hold that waiting hand for you And drown all the words out I couldn’t make it past those eyes I think i feel like the wind Sometimes I wish we’d try to begin No one’s gonna need you more No one’s gonna need you more I’ve got mine Moving ‘cross the country I lost Track of time Trying to make a name for myself ‘Cause every lonely heart Can use an honest song They can sing along to You’re the home i’ve been dying to make And the gold that God didn’t take I’ll hold that waiting hand for you And drown all the words out Fine, I tried But falling back to sin Those nights you were keeping me in skin No one’s gonna need you more No one’s gonna need you more I hope you listen I need forgiveness We both can live with at all Either way I will reach you Either way I was wrong If not for this end I’ll still be wishing I was right there with you and all Either way I am see through Either way I’m not strong I was staring out To things I don’t want to face I need back inside your veins I’m dying out now
Перевод песни
Я сказал вам: «Жизнь несправедлива». По крайней мере, мы знаем, почему Нелегко найти Я смотрел, как ты опускаешься прямо в бутылку вина Должно быть, мне казалось, что я могу умереть И я отпрянул назад Выключили все огни И я едва мог стоять Окраска линий в моей руке Слегка оттолкнулся Я буду держать эту ожидающую руку за тебя И утопите все слова Я не мог пройти мимо этих глаз Я думаю, я чувствую себя ветром Иногда мне хотелось бы попытаться начать Никто больше не понадобится вам Никто больше не понадобится вам У меня есть Перемещение «пересечь страну, которую я потерял Трек времени Попытка сделать себе имя Потому что каждое одинокое сердце Можно использовать честную песню Они могут петь вместе с тобой. Ты - дом, в котором я умирал, чтобы И золото, которое Бог не принял Я буду держать эту ожидающую руку за тебя И утопите все слова Отлично, я попробовал Но возвращение к греху Те ночи, которые вы держали меня в коже Никто больше не понадобится вам Никто больше не понадобится вам Надеюсь, вы слушаете Мне нужно прощение Мы оба можем жить вообще В любом случае я доберусь до вас В любом случае я ошибся Если не для этого конца Я все еще буду желать Я был там с тобой и всем В любом случае, я вижу В любом случае я не сильный Я смотрел К вещам, с которыми я не хочу смотреть Мне нужно вернуться в ваши вены Я умираю сейчас