The Dambuilders - Drive By Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drive By Kiss» из альбома «Ruby Red» группы The Dambuilders.
Текст песни
I still see the two of us together When the winter wind blows cold You can’t get lost as long as you remember If you know where the highway goes I may never find out where it is But I might reach you with a drive-by kiss And its wrong to think about forever When you know it doesn’t last But if you try to run away from your memory You can’t ever drive too fast You may never find out who it is But I might reach you with a drive-by kiss And it’s a sad way To say hello But if you sleep it off Will you let me know? Say good-bye But don’t let me go I may never find out where it is But I might reach you with a drive-by kiss Say good-bye to part of me I miss With a drive-by kiss I didn’t know it would come to this I hope I can say what I never did With a drive-by kiss
Перевод песни
Я все еще вижу нас двоих вместе, Когда дует зимний ветер, Ты не можешь потеряться, пока помнишь, Знаешь ли ты, куда ведет шоссе. Возможно, я никогда не узнаю, где это, Но я могу дотянуться до тебя поцелуем, И неправильно думать о ВЕЧНОСТИ, Когда ты знаешь, что это не длится долго. Но если ты попытаешься убежать из своей памяти ... Ты не можешь ехать слишком быстро. Возможно, ты никогда не узнаешь, кто это, Но я могу дотянуться до тебя поцелуем, И это печальный способ Поздороваться. Но если ты уснешь ... Ты дашь мне знать? Попрощайся. Но не отпускай меня. Может, я никогда и не узнаю, где она, Но я могу дотянуться до тебя поцелуем в дороге. Попрощайся с частью меня, по которой я скучаю. С проезжающим поцелуем. Я не знал, что до этого дойдет. Надеюсь, я смогу сказать то, чего никогда не делал С поцелуем в дороге.