The Damage Manual - Scissor Quickstep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scissor Quickstep» из альбома «>1 - Japanese Release» группы The Damage Manual.
Текст песни
All aboard, the ride goes faster Being driven by the spooky bastard Look left, dirt infested Living large with the debt invested Gung ho, Mr. Murder Could be a while but you look no further Snip, snip, scissor quickstep Cut the line, you are out of your depth Bring home the bacon bastard A meaty fringe in a leather casket Fuck that — I eat my offspring Hang myself on a leather heartstring Cut the page from the new york times See I’m not so bad after all You’ll never get held in my outstretched arms 'Cause I won’t catch you when you fall Pull the trigger at your picnic table Take the scissors from your baby doll You’ll never get to heaven with a face like that And I won’t catch you when you fall Flick flick, another station Listen hard but I’m losing patience Another aim, absurdist brainwash Another bent pair of scissor (?) Sick baby — move at a hearbeat When I’m bloody on a (?) bedsheet Blood bitch (?) reflex Another bent pair of scissor defects Here baby — I’m out to get you A broken heart in a broken test tube A virus scare for those who care Don’t look alive cos you’ll go nowhere Cut the page from the new york times See I’m not so bad after all You’ll never get held in my outstretched arms 'Cause I won’t catch you when you fall Pull the trigger at your picnic table Take the scissors from your baby doll You’ll never get to heaven with a face like that And I won’t catch you when you fall
Перевод песни
Все на борт, поездка проходит быстрее, Будучи ведомым жутким ублюдком, Взгляд слева, грязь, зараженная Жизнью, большая с долгом, вложенным В Ганг-Хо, Мистер убийство Может быть какое-то время, но вы не смотрите дальше. Snip, snip, scissor quickstep Cut The line, ты вне своей глубины. Принеси домой ублюдка С беконом мясистую бахрому в кожаном гробу. К черту это-я ем свое потомство, Вешаюсь на кожаное сердечко, Вырезаю страницу из "Нью-Йорк Таймс" , вижу, что я не так уж и плох. Ты никогда не удержишься в моих распростертых объятиях, потому что я не поймаю тебя, когда ты упадешь. Нажми на курок на своем столе для пикника, Возьми ножницы у своей куколки, Ты никогда не попадешь в рай с таким лицом. И я не поймаю тебя, когда ты упадешь. Флик-Флик, еще одна станция. Слушай внимательно, но я теряю терпение, еще одна цель, абсурдистская промывка мозгов, еще одна согнутая пара ножниц (?) больной ребенок-двигайся на катафалке, когда я окровавлен на простыне, сука крови (?), рефлекс, еще одна согнутая пара ножниц, дефекты здесь, детка-я ухожу, чтобы получить тебе разбитое сердце в сломанной пробирке, вирус пугает тех, кому не все равно — Не смотри на жизнь, потому что ты никуда не пойдешь. Вырежьте страницу из "Нью-Йорк Таймс" , поймите, я не так уж и плох. Ты никогда не удержишься в моих распростертых объятиях, потому что я не поймаю тебя, когда ты упадешь. Нажми на курок на своем столе для пикника, Возьми ножницы у своей куколки, Ты никогда не попадешь в рай с таким лицом. И я не поймаю тебя, когда ты упадешь.