The Cyrkle - Turn-Down Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn-Down Day» из альбома «Pop Classics Of The 60's» группы The Cyrkle.
Текст песни
It’s much too groovy a summer’s day To waste running 'round in the city But here on the sand I can dream away Or look at the girls in their pretty It’s a turn down day, nothin' on my mind It’s a turn down day and I dig it There’s nothing easier I can do Than lyin' around doing nothing It’s a turn down day, just a turn 'round day It’s a turn down day and I dig it Soft summer breeze and the surf rolls in To laughter of small children playin' Someone’s radio has the news tuned in But nobody cares what he’s sayin' Don’t you know It’s a turn down day, nothin' on my mind It’s a turn down day and I dig it Things that are waitin' to mess my mind Will just have to wait 'til tomorrow It’s a turn down day, just a turn 'round day It’s a turn down day and I dig it It’s a turn down day, nothin' on my mind It’s a turn down day, just a turn 'round day It’s a turn down day, just a turn 'round day
Перевод песни
Это слишком заводной летний день, Чтобы тратить его впустую, бегая по городу, Но здесь, на песке, я могу мечтать Или смотреть на девушек в их прелестях. Сегодня выходной, у меня ничего не на уме. Это день разворота, и я его копаю. Нет ничего проще, Чем лгать, ничего не делая. Это день разворота, просто день разворота. Это день разворота, и я его копаю. Мягкий летний бриз и Прибой скатываются в Смех маленьких детей, играющих на Чьем-то радио, в котором есть новости, Но никого не волнует, что он говорит. Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО день разворота, я ничего не думаю? Это день разворота, и я его копаю. Вещи, которые ждут, чтобы запутать мой разум, Просто должны будут подождать до завтра, Это-день разворота, просто день разворота. Это день разворота, и я его копаю. Сегодня выходной, у меня ничего не на уме. Это день разворота, просто день разворота. Это день разворота, просто день разворота.