The Currency - 888 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «888» из альбома «888» группы The Currency.
Текст песни
You said you’d meet me at the corner Of Russell and Victoria When I arrived you weren’t there So I opened up the bottle Of red I brought to share And sat upon the monument stairs It says here Of battles fought and won It says here Of victories a long time coming An eight hour day An honest working wage It’s just history Sitting on the steps of the Eight Hour Monument Drinking my day away Sitting on the steps of the Eight Hour Monument Thinking what would the ghosts of our great-grandparents say? Across the road Trades Hall And behind me the Old Melbourne Gaol I bought a souvenir mug To drink out of With the death mask of Edward Kelly It says here Ned’s parting words It' says here «Such is life!» Where the heavens are you, what the hell am I to do And how on earth did it end up this way? It’s just history
Перевод песни
Ты сказала, что встретишь меня на углу Рассела и Виктории, Когда я приеду, тебя там не было. Так что я открыл бутылку Красного, которую принес, чтобы разделить, И сел на ступеньки монумента, Здесь говорится О сражениях, сражениях и победах. Здесь говорится О победах, надолго наступающих, О восьмичасовом дне, О честной рабочей зарплате. Это всего лишь история, Сидящая на ступеньках восьмичасового памятника, Выпивающего мой день. Сидя на ступеньках восьмичасового памятника, Думая, что скажут призраки наших прадедушек и прадедушек? Через дорогу торговый зал И за мной старая Мельбурнская тюрьма. Я купил сувенирную кружку, Чтобы выпить из- Под смертельной маски Эдварда Келли. Здесь сказано, Что Нед расстается со словами, Здесь сказано: "такова жизнь!" Где ты, небеса, что, черт возьми, я должен делать И как на земле это закончилось? Это всего лишь история.