The Crystalline Effect - 10K текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «10K» из альбома «Glass» группы The Crystalline Effect.
Текст песни
Well there you sit in your office tower And you talk about urban power But your ideas don’t even penetrate 10k You think there’s some kind of difference made You think your shiny words can persuade But your ideas don’t even penetrate 10k You say the buildings are burning You say the tide is turning But your ideas don’t even penetrate 10k All the best intentions Can be simply blown away If your ideas don’t even penetrate 10k 'Cause out here it’s too easy boy Out here there’s no worries boy And your ideas don’t even penetrate 10k I know how hard it is and how much you try But I can see every attempt die It’s like there’s some kind of substance here Some kind of hatred some kind of fear Your ideas don’t even penetrate 10k You say that you can hear voices But it’s not what you think It’s just the same old lies And they’re echoing And everything old is new again It’s polished up and resold Doesn’t it make your heart grow cold? All the best intentions are simply blown away If your ideas don’t even penetrate 10k
Перевод песни
Ну вот, ты сидишь в своей офисной башне И говоришь о городской власти, Но твои идеи даже не проникают в 10k. Ты думаешь, что есть какая-то разница. Вы думаете, что ваши блестящие слова могут убедить, Но ваши идеи даже не проникают в 10k. Ты говоришь, что здания горят. Ты говоришь, что прилив меняется, Но твои идеи даже не проникают в 10k, Все лучшие намерения Могут быть просто снесены. Если твои идеи даже не проникают в 10k, потому что здесь слишком легко, парень, Здесь нет никаких забот, парень, И твои идеи даже не проникают в 10k. Я знаю, как это тяжело, и сколько ты пытаешься, Но я вижу, что каждая попытка умирает. Похоже, здесь есть какая-то сущность, Какая-то ненависть, какой-то страх, Твои идеи даже не проникают в 10k. Ты говоришь, что слышишь голоса, Но это не то, что ты думаешь, Это все та же старая ложь, И они повторяются, И все старое снова новое. Она отполирована и перепродана, Разве не холодит твое сердце? Все лучшие намерения просто снесены. Если ваши идеи даже не проникают в 10k