The Crystal Method - Weapons of Mad Distortion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weapons of Mad Distortion» из альбома «Blade:Trinity» группы The Crystal Method.
Текст песни
Slanted observations, truth is never heard Opinions and conclusions that are lacking in the facts Speculation junkies feel the monkey on their back You can see what you want to see You will hear what you want to hear Weapons of mass distortion Weapons of mass distortion Political agenda, intelligent design Imaginary data trying to write the script assigned Optimistic dreamers, prophets of the polls No scientific evidence so the surveys bought and sold You can say what you want to say That don’t mean I will buy today Can you really believe anything you hear talking through your radio? I don’t buy it! Can you believe everything you see coming through your TV screen? Weapons of mass distortion, media control Spinning every story trying to manipulate my world Stepping up all the drama, never really know the score Ratings week, better shock and awe, then dazzle me some more Weapons of mass distortion, coming through your TV screen Weapons of mass distortion, talking through the radio Weapons of mass distortion, headlines sell the magazines Weapons of mass distortion
Перевод песни
Наклоненные наблюдения, правда никогда не услышана. Мнения и выводы, которых не хватает в фактах, Домыслы наркоманов чувствуют обезьяну на спине. Ты можешь увидеть то, что хочешь увидеть, Ты услышишь то, что хочешь услышать, Оружие массового искажения, Оружие массового искажения, Политическая повестка дня, разумный дизайн. Воображаемые данные, пытающиеся написать сценарий, назначенные Оптимистичным мечтателям, пророкам опросов, Никаких научных доказательств, поэтому опросы куплены и проданы. Ты можешь говорить то, что хочешь, Но это не значит, что я куплю сегодня. Ты действительно можешь поверить во все, что слышишь, разговаривая по радио? Я не куплюсь на это! Ты можешь поверить всему, что видишь на экране твоего телевизора? Оружие массового искажения, контроль СМИ Крутит каждую историю, пытаясь манипулировать моим миром, Усиливая всю драму, Никогда не зная счета. Неделя рейтингов, лучший шок и трепет, а затем ослепить меня еще немного. Оружие массового искажения, проходящее через экран вашего телевизора, Оружие массового искажения, говорящее по радио, Оружие массового искажения, заголовки газет продают журналы, Оружие массового искажения