The Crucified - The Insult Circus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Insult Circus» из альбома «The Complete Collection» группы The Crucified.
Текст песни
From the very moment I heard your deceit and subtle lies From the moment you shocked me silent I burned to question: why? Why? why do you insist, you persist in blasphemy of my Lord and God? Take your opinions and empty accusations home and rot Your world is so perverted Nausea grips my stomach… I think I’m gonna vomit And to think I once took part in the narrowmindedness of a hardened heart Why? Why the insults to my Lord? There is no point without support Blaming God for faults of men You don’t even understand Some feeble point or shock effect Who do you benefit? You profit off another’s pain And bite the hand that seeks to aid lies Motive: ego… knowledge: who knows? Solution: zero… your goal: oh so vague And the band «millions of dead» Whoever you are mumbling and grumbling about today Your music’s fast and you’re outspoken But you have little or nothing to say And the boys from south of heaven Who knock t.v. preachers with every other word You come off so concerned and charge $ 20+ for a t-shirt Hypocrisy your breath holds Deception reeks thick and bold You don’t care about anyone but yourself You couldn’t care less if I rot in hell Me or anyone else Why? And the band named after the cow disease So proud if you’re without sin then go ahead Cast your two cents in and half the bands in the Berkley mag on the bandwagon of the insult circus Of all the wrongs you slag the rights and lose us to your purpose If you’re so wise then solve my troubles Instead you ask more (and more, and more, and…) Needless questions and my troubles double Give us something we can use You serve only to confuse Why? This song is meant to refer directly To those who speak of God Though they know so little of him
Перевод песни
С того самого момента, как я услышал твою ложь и обман, С того момента, как ты шокировала меня, я сгорел, чтобы спросить: почему? Почему? почему ты настаиваешь, что упорно продолжаешь богохульствовать перед моим Господом и Богом? Забери свои мнения и пустые обвинения домой и прогнивший Твой мир, такая извращенная Тошнота сжимает мой живот ... думаю, меня сейчас вырвет И подумаю, что однажды я принял участие в узком круговороте ожесточенного сердца. Почему? Почему оскорбления моему Господу? Нет смысла без поддержки Обвинять Бога в ошибках людей, Которых вы даже не понимаете, Какой-то слабый момент или шоковый эффект. Кому ты приносишь пользу? Ты наживаешься на чужой боли И кусаешь руку, которая пытается помочь лжи Мотив: эго ... знание: кто знает? Решение: ноль ... твоя цель: о, так расплывчато И группа «миллионы мертвых». Кто бы ты ни бормотал и не роптал сегодня. Твоя музыка быстра, и ты откровенна, Но тебе нечего сказать, И мальчики с юга рая, Которые стучат в проповедников каждым словом. Ты так волнуешься и берешь 20 долларов за футболку, Лицемерие, которое задерживает твое дыхание. Обман пахнет толстым и смелым, Тебе плевать ни на кого, кроме себя. Тебе все равно, если я сгню в аду. Я или кто-то еще. Почему? И группа, названная в честь коровьей болезни. Так горд, если ты без греха, тогда вперед! Брось свои два цента и половину группы в " Беркли Мэг" на подножку оскорбительного цирка Всех ошибок, ты теряешь права и теряешь нас ради своей цели. Если ты такой мудрый, то реши мои проблемы, Вместо этого ты задаешь больше (и больше, и больше, и...) Ненужных вопросов, и мои проблемы удваиваются. Дай нам то, что мы можем использовать. Ты служишь лишь для того, чтобы запутаться. Почему? Эта песня должна относиться прямо К тем, кто говорит о Боге, Хотя они знают о нем так мало.