The Crosstown Rivalry - Look Up, Look Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Up, Look Out» из альбома «Pull Down The Sky» группы The Crosstown Rivalry.
Текст песни
This all seems familiar Have we been here before Look up, look out It’s what these nights are all about What happened to the kids we used to be What happens next I took my time Held every moment in my mind The setback, the sun was on time If only there was time To take back the night We’d fight back you know we’d FIGHT BACK Pull down the sky For you and I tonight Take control And we’ll never need a minute back Pull down the sky For you and I tonight Just make sure that the timing is right And I’ll keep the moment safe in… I’ll keep it safe inside (safe inside) Just like the moon and stars will hide the sunrise That’s where you can find me Til my hands let go But I won’t let go Every morning The sun will shine the same And every single night These eyes will find their way Back to, the only place they know The only place that they could ever close But until then, I’ll wish that I could WISH THAT I COULD I won’t stop Til I know you’re safe and sound And this kid could NEVER LET YOU DOWN
Перевод песни
Все это кажется знакомым. Были ли мы здесь раньше? Смотри вверх, Берегись! Вот в чем суть этих ночей. Что случилось с детьми, которыми мы были, что будет дальше? Я не торопился, Держал каждое мгновение в голове. Неудача, солнце было вовремя. Если бы только было время Вернуть ночь, Мы бы сопротивлялись, ты знаешь, мы бы сопротивлялись, Спустили бы небо Ради нас с тобой этой ночью. Возьми все под свой контроль, И нам не понадобится ни минуты, чтобы вернуться, Спустись вниз по небу Ради тебя, и сегодня я Просто убедлюсь, что время пришло, И я сохраню момент в безопасности... Я буду держать его в безопасности внутри (в безопасности внутри) Так же, как Луна и звезды будут скрывать восход Солнца, вот где вы можете найти меня, пока мои руки не отпустят, но я не отпущу каждое утро, Солнце будет сиять одинаково, И каждую ночь. Эти глаза найдут свой путь Назад, единственное место, которое они знают, Единственное место, где они могут когда-либо закрыться, Но до тех пор Я буду желать, чтобы я мог Желать этого. Я не остановлюсь, Пока не пойму, что ты в безопасности, И этот парень Никогда не подведет тебя.