The Cribs - Orange Star Rattle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orange Star Rattle» из альбома «For All My Sisters» группы The Cribs.
Текст песни
Scratched out lines tell the story of your life Like a bullet spinning out on the ice Holding back for sure But I know that one day It’s gonna be worth it When you’re on the way out Still wish I could act Speak to you the only way that I feel free Another love song to who you used to be But my heads out there Where the orange star rattle Is all that matters Not the feelings after And if the feeling leaves me The song always reminds me, so then Meet me on the periphery Know that that’s where I’ll be, oh yeah I’m glad that you understand Shot in slow-motion so I see it all Frosted mint green paint on all the walls And the thing I just can’t stop thinking It’s the classic feeling Wondering if you’ll be there And if the feeling leaves me The song always reminds me, so then Meet me on the periphery That’s where we’ll be happy again I finally understand One day, I’ll see it for what it was A brief obsession alive again It’s all in my head But it could be perfect, finally One day, I’ll see it for what it was A brief obsession alive again It’s all in my head But, God it’s perfect, finally
Перевод песни
Поцарапанные строки рассказывают историю вашей жизни Как пуля, вращающаяся на льду Удерживая уверенность Но я знаю, что однажды Это будет стоить того, когда ты в пути Еще бы хотелось, чтобы я мог действовать Говорите с вами только так, как я чувствую себя свободным Еще одна песня о любви к тому, кем ты был, Но мои головы там Где жует оранжевая звезда Все это имеет значение Не чувства после И если чувство оставляет меня, песня всегда напоминает мне, поэтому Встретимся на периферии Знай, что я буду, о, да Я рад, что вы понимаете Выстрел в замедленном темпе, поэтому я вижу все это Матовая зеленая мята на всех стенах И я просто не могу перестать думать Это классическое чувство Удивление, если вы будете там И если чувство оставляет меня, песня всегда напоминает мне, поэтому Встретимся на периферии Вот где мы будем счастливы снова Я, наконец, понимаю Однажды, я посмотрю, для чего это Краткая одержимость живая снова Это все в моей голове Но это может быть прекрасно, наконец Однажды, я посмотрю, для чего это Краткая одержимость живая снова Это все в моей голове Но, Бог, это прекрасно, наконец