The Creepshow - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «They All Fall Down» группы The Creepshow.
Текст песни
When someday comes We’ll figure it out But until that day I’ll be back on the run And one by one They’re bringin' us together All the bodies are gone And we can run forever Baby, baby, you can drive me crazy But the flatfoots got us And he’s hot on our heels So put the pedal to the metal Your hands on the wheels Forget about tomorrow You know it’s my heart you’ll steal Unless they’re gaining Gotta keep our eyes on the road They’ll never catch me Hey now What about the world Gonna make it alone Don’t you think it’s funny How the tables are turned? Hey now Bury me alive And I’ll make it back home You know I’ll always make it I’ll make it back home to you Well I’m bitter to the bone Now that you’re all that I got And we’ll be going straight to hell If we ever get caught Man it ain’t so bad All that we’ve done You know they all deserved it And now we’re out here alone Baby, baby, you know I drive you crazy But we can’t stop now We can’t make it that way You got your head in a spin Your talk is all cheap Stick this out And you know it’s my heart you’ll keep Unless they’re gaining Gotta keep our eyes on the road They’ll never catch me Hey now What about the world Gonna make it alone Don’t you think it’s funny How the tables are turned? Hey now Bury me alive And I’ll make it back home You know I’ll always make it I’ll make it back home to you You know I’m all that you got babe Ain’t no sunshine pretty human darling And you know without me you’re lost babe So c’mon Come with me now Hey now What about the world Gonna make it alone Don’t you think it’s funny How the tables are turned? Hey now Bury me alive And I’ll make it back home You know I’ll always make it I’ll make it back home to you Home to you Home to you
Перевод песни
Когда наступит День, мы разберемся с этим, Но до этого дня Я буду в бегах, И один за другим Они соберут нас вместе, Все тела ушли, И мы можем бежать вечно. Детка, детка, ты можешь сводить меня с ума, Но мы С тобой на ногах, и он горячий на наших каблуках. Так что педаль на металл, Руки на колеса. Забудь о завтрашнем дне. Ты знаешь, что это мое сердце, которое ты украдешь, Если они не получат, Мы должны смотреть на дорогу, Они никогда не поймают меня. Эй! Как насчет того, чтобы мир Остался один? Тебе не кажется забавным, Как поменялись местами? Эй! Похорони меня заживо, И я вернусь домой. Ты знаешь, я всегда справлюсь. Я вернусь домой к тебе. Что ж, я горжусь до костей. Теперь, когда ты-все, что у меня есть, И мы отправимся прямиком в ад. Если нас когда-нибудь поймают ... Чувак, это не так плохо, Все, что мы сделали. Ты знаешь, они все это заслужили. И теперь мы здесь одни. Детка, детка, ты знаешь, я сводю тебя с ума, Но мы не можем остановиться. Мы не можем так поступить. У тебя голова кружится. Твои разговоры-все это дешевое, Выплескивай это, И ты знаешь, что это мое сердце, которое ты сохранишь, Пока они не наберутся, Мы должны смотреть на дорогу, Они никогда не поймают меня. Эй! Как насчет того, чтобы мир Остался один? Тебе не кажется забавным, Как поменялись местами? Эй! Похорони меня заживо, И я вернусь домой. Ты знаешь, я всегда справлюсь. Я вернусь домой к тебе. Ты знаешь, что я-все, что у тебя есть, детка. Не светит солнце, милый человек, И ты знаешь, что без меня ты потерян, детка, Так давай! Пойдем со мной! Эй! Как насчет того, чтобы мир Остался один? Тебе не кажется забавным, Как поменялись местами? Эй! Похорони меня заживо, И я вернусь домой. Ты знаешь, я всегда справлюсь. Я вернусь домой к тебе, Домой к тебе, Домой к тебе.